Preteky o raj: Islamské dejiny križiackych výprav

Recenzie čitateľov

Kniha profesora Paula Cobba „Preteky o raj“ ponúka pútavé rozprávanie o historických interakciách medzi stredomorskými moslimskými spoločnosťami a európskymi križiakmi, pričom využíva zmes pôvodných islamských zdrojov a iných historických dokumentov. Kniha poskytuje širší kontext na pochopenie križiackych výprav a ich dlhodobých dôsledkov, ktoré viedli k vzniku Osmanskej ríše.

Kniha je dobre preskúmaná a poskytuje hlboký pohľad na križiacke výpravy z islamskej perspektívy. Je pútavá, poučná a ponúka jedinečný pohľad na historické udalosti, vďaka čomu je prístupná tak pre bežných čitateľov, ako aj pre odborníkov. Cobb účinne vysvetľuje zložité islamské koncepcie týkajúce sa vedenia vojny a legitimity a rozprávanie obsahuje rozmanité anekdoty, ktoré zachytávajú ľudský rozmer konfliktov.

Niektorí čitatelia mali pocit, že analýza ku koncu knihy je nedostatočná, pričom očakávali komplexnejšie zhrnutie historických rozdielov medzi stredovekými a súčasnými islamskými spoločnosťami. Niekoľko z nich zaznamenalo problémy s tlačou a chýbajúce ilustrácie, zatiaľ čo iným sa časti rozprávania zdali trochu zahlcujúce kvôli rôznym perspektívam a prezentovaným zdrojom.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Race for Paradise: An Islamic History of the Crusades

Obsah knihy:

V roku 1099, keď prví franskí útočníci dorazili pred múry Jeruzalema, vytvorili v islamskom svete kresťanskú európsku prítomnosť, ktorá pretrvala celé stáročia a bola podporovaná ďalšími vlnami križiakov a pútnikov. Príbeh o tom, ako táto skupina bojovníkov poháňaná vierou, chamtivosťou a túžbou po putovaní vytvorila v niektorých častiach Blízkeho východu nové štáty ovládané kresťanmi, je jedným z najznámejších v histórii. Ponúka však ani nie polovicu príbehu, pretože vychádza takmer výlučne zo západných zdrojov a úplne prehliada pohľad križiakov. Ako vnímali stredovekí moslimovia to, čo sa stalo?

Paul M. Cobb v knihe The Race for Paradise ponúka nové dejiny konfrontácií medzi moslimami a Frankami, ktoré dnes nazývame križiacke výpravy, a to také, ktoré zdôrazňujú rôznorodosť moslimských skúseností s európskou svätou vojnou. V príbehu je viac než len Jeruzalem, templári, Saladin a asasíni. Cobb berie do úvahy arabskú perspektívu na všetkých brehoch moslimského Stredomoria, od Španielska po Sýriu. Ukazuje pritom, že nejde o jednoduchý príbeh bojovníkov a kráľov, ktorí sa stretli vo Svätej zemi, ale o komplikovanejší príbeh o prekračovaní hraníc a prestupoch.

O vyslanectvách a obchodníkoch.

Učenci a špióni, ktorí sa snažia zvládnuť novú hrozbu z barbarského okraja ich usporiadaného sveta. Pri pohľade z perspektívy stredovekých moslimov sa križiacke výpravy ukazujú ako niečo úplne iné než vzletná rétorika európskych kroník: ako kultúrne stretnutie, o ktorom treba uvažovať, diplomatická šachová hra, ktorú treba zvládnuť, obchodná príležitosť, ktorú treba.

Uchopená, a ako sa často stávalo, politická výzva, ktorú mali využiť ambiciózni vládcovia, obratne využívajúci jazyk džihádu.

Pútavá syntéza histórie a vedy Preteky o raj vypĺňa významnú historickú medzeru a v novom svetle posudzuje udalosti, ktoré výrazne formovali moslimské skúsenosti Európanov až do konca stredoveku.