Prestaň sa červenať

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Cease to Blush

Obsah knihy:

Výborný druhý román Billie Livingstonovej nás núti zamyslieť sa nad povahou našich skrytých životov a túžob - a položiť si otázku, či by naozaj padlo nebo, keby sme si priznali svoje skutočné potreby a prestali sa červenať.

V úvode knihy Prestaň sa červenať Vivian mešká na pohreb vlastnej matky. V priliehavom červenom kostýme sa Vivian ako pornoherečka vyníma medzi intelektuálmi zo západného pobrežia, ktorí oplakávajú smrť prominentnej feministky Josie Callwoodovej. Ale napriek všetkej svojej bravúre Vivian zistí, že je citovo otupená a klesá na dno. Vivian a jej matka boli v neustálom konflikte, Josie neschvaľovala životný štýl svojej dcéry; jej sklon používať svoje telo namiesto mozgu a jej takzvanú hereckú kariéru, ktorá sa rovnala len hraniu prostitútok a zvláštnych mŕtvol. Vivian zasa investovala do toho, aby si znepriatelila matkinu feministickú ideológiu. V úvode príbehu Vivianina kariéra, ako aj jej vzťah s priateľom Frankom, naberá nechutné obrátky, keď sa vrhá do schémy rýchleho zarábania peňazí v internetovom porne, kde je obsadená do hlavnej úlohy.

Josie však svojej nepokojnej dcére zanechala veľké prekvapenie: kufor plný pamiatok z jej vlastnej minulosti, ktoré poukazujú na tajný život, ktorý je exotickejší než čokoľvek, čo Vivian dokázala vyviesť. Keď si Vivian poskladá jednotlivé kúsky, dozvie sa, že jej matka bola kedysi burlesknou umelkyňou menom Celia Dare, ktorá sa potierala s najbizarnejšími celebritami šesťdesiatych rokov. Vivian sa rozhodne odhaliť skutočný príbeh matkinho života.

Vivian sa vydáva na cestu po tichomorskom pobreží a čoskoro zistí, že pravda je klzký had. Vivian má k dispozícii len niekoľko matkiných listov, niekoľko strážených anekdot od Josinej bývalej dôverníčky a množstvo kníh o šesťdesiatych rokoch, a tak začne znovu vytvárať matkin život, pričom ju umiestni do centra najväčších udalostí a scén tejto éry. Od protestov a beatových kaviarní v Haight-Ashbury po bláznivý nočný život v Rat Pack Vegas, od politických večierkov v New Yorku po stretnutia mafie v nablýskaných hoteloch v Miami, Celia Dareová videla a robila všetko. Lesk však skrýval aj škaredé podhubie, a keď Vivian odkrýva vrstvy minulosti, začína odhaľovať aj svoje vlastné citové pravdy.

Prestaň sa červenať prechádza hrboľatou cestou od burlesky na pódiách Rat Pack Vegas až po internetový porno biznis v spálni a skúma, ako ďaleko ženy v skutočnosti pokročili. Vo Vivian vytvorila Livingstonová dokonalú postavu, prostredníctvom ktorej skúma, čo znamená byť nezávislou ženou v súčasnosti; v prípade Celie/Josie je jasné, že ani v jej časoch to nebolo také jednoduché. Hoci je tu Celiin príbeh vyrozprávaný živo, jeho presnosť sa nedá odhadnúť a duchovia nehovoria. Možno je to však Celiin dar Vivian: schopnosť minulosti nielen osvetliť budúcnosť, ale ju aj nanovo predstaviť.