Presídlenie Izáka: Scenár divadelnej hry a sprievodný text k románu Isaac

Pôvodný názov:

The Resettlement of Isaac: A play Script and companion piece to Isaac the novel

Obsah knihy:

Presídlenie Izáka je sprievodným scenárom a pokračovaním historickej fikcie Izák, založenej na skutočnom, neuveriteľnom príbehu 17-ročného Izáka Gochmana z Rovna v Poľsku, ktorý počas jednej strašnej noci prežil nacistický masaker celej svojej rodiny spolu s ďalšími 20 000 Židmi.

Isaac, ktorý sa ocitol sám v lese a vojnovej divočine, nájde odvahu bojovať ako ruský partizán, ktorý vyhadzuje do vzduchu nacistické vlaky, a nájde vášeň, aby sa hlboko zamiloval do Anyi, ruskej partizánskej zdravotnej sestry - prvýkrát vo svojom mladom živote. Je to tragická láska, ktorá prekonáva náboženské rozdiely.

O mnoho rokov neskôr v New Yorku staršieho Isaaca stále prenasledujú spomienky na jeho prvú lásku. Jeho jediná priateľka, mladá Američanka nemeckého pôvodu, sa sama trápi pochybnosťami o úlohe svojho otca ako nemeckého vojaka počas vojny. Hlboko zasiahnutá Isaacovou minulosťou sa po jeho odchode stane milujúcou správkyňou jeho spomienok. Hra potvrdzuje to, čo kedysi napísal Faulkner: "Minulosť nikdy nie je mŕtva, nie je ani minulosťou.".