Prepáčte za vaše problémy: Írsky spôsob smrti

Recenzie čitateľov

Kniha Anne Marie Hourihaneovej „Prepáčte za vaše problémy“ je hlbokým skúmaním smrti a umierania v Írsku, ktoré sa vyznačuje súcitnou prózou a rôznymi pohľadmi na túto tému. Je známa svojím emocionálnym vplyvom a úprimnosťou, ale čelila aj kritike týkajúcej sa jej formátu.

Písanie sa opisuje ako krásne, súcitné a priame, s určitou literárnou kvalitou, ktorá umocňuje zážitok z čítania. Šírka tém, ktorým sa venuje, je pôsobivá a mnohí čitatelia považujú knihu za zdrvujúcu aj utešujúcu. Ponúka hlboký pohľad na osobné a spoločenské aspekty smrti, čo z nej robí významné čítanie.

Niektorí čitatelia mali problém s formátom knihy, tvrdili, že je vydaná odzadu dopredu, čo bolo mätúce. To im ubralo na zážitku z čítania.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sorry for Your Trouble: The Irish Way of Death

Obsah knihy:

Inside the intimate rituals of death in Ireland

Íri robia smrť inak.

Účasť na pohrebe je slávnostnou povinnosťou - ale môže to byť aj veľký deň, ktorý si vyžaduje dômyselnú kontrolu davu, kreatívne riešenia parkovania a špičkový zvukový systém. Napriek tomu, že írska kultúra má rovnakú základnú infraštruktúru na ukončenie života ako iné západné krajiny, pristupuje k smrti s jedinečnou zmesou dôstojného rituálu a srdečnej družnosti.

V knihe Prepáč za tvoje problémy Ann Marie Hourihaneová nastavuje zrkadlo írskemu spôsobu umierania: smiešnym, smutným a ťažko vysvetliteľným kúskom, ktoré nám veľa prezrádzajú o tom, kto sme. Sleduje posledné týždne života ženy v hospici, je svedkom balzamovania, zúčastňuje sa na vyšetrovaní, rozpráva sa s ľuďmi, ktorí pracujú na prevencii samovrážd, sleduje tím odborníkov, ktorí sa snažia nájsť pozostatky ľudí "zmiznutých" IRA, a navštevuje niektoré z najkontroverznejších írskych hrobov. Skúma tiež zvláštne a niekedy prekvapivé dejiny írskych zvykov pri úmrtí, od tradičných smútočných obradov a rituálnych nárekov až po rušný obchod medzi anatómami a zberateľmi tiel. Navštevuje pohreby obyčajných i neobyčajných ľudí po celej krajine - vrátane pohrebu vlastného otca. "Vstúpila som do klubu," píše, "klubu ľudí, ktorí stratili niekoho veľmi blízkeho. A potom sa spolu so svojou rodinou pustí do plánovania pohrebu uprostred pandémie.

Kniha Prepáčte za vaše problémy vrhá svieže, múdre a vtipné svetlo na kľúčový pilier írskej kultúry: rozsiahlu, ale napodiv málo prebádanú tému. Je to jedna z najlepších kníh o írskom živote, aké boli kedy napísané.