Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
Pôvodný názov:
Bridging Two Worlds: Supporting Newcomer and Refugee Youth
Obsah knihy:
Premostenie dvoch svetov poskytuje učiteľom, školským administrátorom a poradcom vedomosti a praktické zdroje na poskytovanie informovanejšieho a kultúrne citlivejšieho kariérneho rozvoja a poradenstva pre mladých ľudí z radov novo prichádzajúcich a utečencov od materskej školy po 12. ročník. Táto kniha a štúdia, na ktorej je založená, vyrástli v kanadskom duchu kultúrnej rozmanitosti a inkluzívnosti. Bridging Two Worlds ponúka na údajoch založený vývoj učebných osnov a nápady na výučbu, ktoré rozpoznávajú a riešia nedostatky vo vzdelávaní, ako aj kultúrne alebo skúsenostné rozdiely, ktoré bránia pokroku.
Kniha je postavená na deviatich kľúčových témach súvisiacich s efektívnou pedagogikou a podporou duševného zdravia:
⬤ Uvedomenie si konfliktov.
⬤ Sociálne determinanty zdravia.
⬤ Mier a udržateľnosť.
⬤ Charakteristika utečencov.
⬤ Budovanie osobných a komunitných väzieb.
⬤ Kultúrna kompetencia/ kultúrne bezpečné a citlivé vyučovanie.
⬤ Citlivosť na traumu, povedomie o duševnom zdraví a reakcia na krízu.
⬤ Plánovanie kariéry a kariérny rozvoj.
⬤ Sebaposilňovanie učiteľov.
V prvej časti sa kniha zaoberá otázkami, ktoré súvisia so školským vzdelávaním a vyučovaním. Hoci nie všetci novopríchodzí do Kanady čelia kumulatívnym účinkom traumy, prerušeného učenia a osvojovania si nového jazyka, všetci pedagógovia by si mali byť vedomí toho, ako tieto skutočnosti ovplyvňujú ľudský rozvoj a učenie. Druhá časť sa zameriava na kompetencie pedagógov - prípravu a školenie učiteľov a poradcov na prácu s deťmi a mládežou z radov novo prichádzajúcich a utečencov. Obsahuje príslušné kľúčové kompetencie z Smerníc pre kariérny rozvoj a štandardov praxe a 30 vzorových lekcií pre pedagógov. Knihu uzatvára časť venovaná výsledkom vzdelávania žiakov pre životný/pracovný rozvoj. Učebné výsledky z Blueprint for Life/Work Designs sú uvedené so sprievodnými návrhmi na výučbu na všetkých stupňoch základných a stredných škôl.
"Preklenutie dvoch svetov prináša silu originálneho výskumu a vhľad skúsených autorov do kľúčovej problematiky vzdelávania novoprichádzajúcich. Vzhľadom na neustále rastúci počet utečencov vo svete, z ktorých mnohí prichádzajú k našim brehom s očakávaním lepšieho života, je vzdelanie kľúčom k úspechu. Rovnako sa novopríchodzí musia dozvedieť o svojej novej krajine a o tom, ako môžu Kanadu zmeniť na lepšie miesto. Našťastie táto príručka vytvára porozumenie a poskytuje nástroje, ktoré umožnia budovanie mostov.".
- Hon. Lloyd Axworthy, predseda Svetovej rady pre utečencov a bývalý kanadský minister zahraničných vecí.
