Premiestnenie

Recenzie čitateľov

Displacement je grafický román, ktorý očami mladého dievčaťa menom Kiku kreatívne skúma často prehliadanú históriu internácie Japoncov počas druhej svetovej vojny. Príbeh spája osobné a historické skúsenosti, osvetľuje generačnú traumu a kultúrnu identitu a zároveň spája minulú nespravodlivosť so súčasnými spoločensko-politickými súvislosťami.

⬤ Pútavý a inovatívny formát grafického románu zlepšuje pochopenie historických udalostí.
⬤ Zaoberá sa dôležitou, ale často zabúdanou témou internácie Japoncov.
⬤ Skúma témy identity, generačnej traumy a komunity.
⬤ Vyvažuje faktický historický kontext s osobným rozprávaním.
⬤ Povzbudzuje čitateľov, aby si dávali do súvisu minulé nespravodlivosti so súčasnými problémami.
⬤ Krásne kresby a ilustrácie, ktoré obohacujú rozprávanie.

⬤ Niektorí recenzenti mali pocit, že záver bol unáhlený a ponechal otázky bez odpovede.
⬤ Niekoľko čitateľov si všimlo politické komentáre a želalo si, aby sa viac zamerali na historickú politiku než na súčasné problémy.
⬤ Jeden recenzent spomenul, že kniha môže pôsobiť príliš rušne, s množstvom detailov, ktoré môžu niektorých čitateľov zahltiť.

(na základe 56 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Displacement

Obsah knihy:

V historickom grafickom románe Displacement od Kiku Hughesovej sa tínedžerka vracia v čase, aby sa stala svedkom zážitkov svojej starej mamy v japonských internačných táboroch z obdobia druhej svetovej vojny.

Kiku je na dovolenke v San Franciscu, keď sa zrazu ocitne v japonsko-americkom internačnom tábore zo 40. rokov minulého storočia, do ktorého bola počas druhej svetovej vojny násilne premiestnená jej zosnulá babička Ernestina.

Tieto presuny sa opakujú, až sa Kiku ocitne „uviaznutá“ späť v čase. Žijúc spolu so svojou mladou babičkou a ďalšími japonsko-americkými občanmi v internačných táboroch, Kiku získava vzdelanie, ktoré na hodinách dejepisu nikdy nedostala. Je svedkom života japonských Američanov, ktorým boli odopreté občianske slobody a ktorí veľmi trpeli, ale dokázali si vytvoriť komunitu a páchať činy odporu, aby prežili.

Kiku Hughesová splieta strhujúci, trpko-sladký príbeh, ktorý poukazuje na medzigeneračný vplyv a silu pamäti.