Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú knihu „Premenený svet“ ako hlboký a podrobný opis prezidentského obdobia Georgea H. W. Busha, najmä počas významných udalostí, ako bol pád Berlínskeho múru, vojna v Perzskom zálive a koniec studenej vojny. Čitatelia oceňujú dvojitý pohľad Busha a Scowcrofta, ktorý obohacuje rozprávanie a dodáva historickým udalostiam osobný nádych. Kniha sa vyznačuje hĺbkou a vzdelávacou hodnotou.
Výhody:Kniha je oceňovaná za podrobný pohľad na zahraničnú politiku a vodcovstvo počas kľúčového obdobia dejín. Poskytuje jedinečný pohľad prvej osoby Busha aj Scowcrofta, vďaka čomu je informatívna a pútavá. Mnohí recenzenti považujú štýl písania za prístupný a kniha sa považuje za cenný zdroj informácií na pochopenie zložitých historických udalostí. Zdôrazňuje tiež význam spojenectiev a osobných vzťahov v diplomacii.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že niektoré témy, ako napríklad povstanie na Námestí nebeského pokoja, neboli dostatočne preskúmané a že knihe by prospeli ďalšie diskusie o témach, ako napríklad invázia do Panamy a rozpad Juhoslávie. Objavili sa aj zmienky o menej vzrušujúcich častiach, najmä o Scowcroftových príspevkoch, a niektoré kritiky literárneho štýlu v porovnaní s renomovanejšími autormi, ako sú Churchill a Kissinger.
(na základe 29 čitateľských recenzií)
A World Transformed
"Najdôležitejšia kniha o konci studenej vojny."
- The New York Tmes Book Review.
"Patrí k najlepším výkladom modernej americkej zahraničnej politiky.... Vynikajúca kniha."
-Eugene V. Rostow, The Wall Street Journal.
Bola to kľúčová administratíva v dejinách americkej zahraničnej politiky - počas prezidentovania Georgea Busha sa totiž odohral rad medzinárodných udalostí, ktoré mali zásadný vplyv na smerovanie Ameriky a na budúcnosť svetovej diplomacie.
V knihe Premenený svet pán Bush a jeho poradca pre národnú bezpečnosť Brent Scowcroft podávajú fascinujúci opis prezidenta a administratívy, ktorí na konci studenej vojny čelili bezprecedentným prekážkam a bezkonkurenčným príležitostiam pri formovaní zahraničnej politiky. Solidarita sa dostáva k moci v Poľsku. Východní a západní Nemci tancujú na múre, ktorý ich oddeľoval pol storočia. A na Vianoce 1991 sa z Kremľa naposledy spúšťa vlajka s kladivom a srpom.
Je to aj úprimná analýza novej kapitoly v zahraničných záležitostiach, keď Spojené štáty viedli medzinárodnú alianciu, aby čelili hrozbe, ktorú predstavoval Saddám Husajn, a dynamicky reagovali na krízu na Tchien-an-men. Vyvážená a inteligentná kniha Premenený svet ponúka prelomové pojednanie o americkej zahraničnej politike a medzinárodnej diplomacii od dvoch jej hlavných architektov.
"Odhaľuje nielen množstvo podrobností o hlavných líniách zahraničnej politiky na najvyššej úrovni počas najzávažnejšieho obdobia našich dejín, ale aj skutočne obdivuhodné charaktery mužov, ktorí ju tvorili.".
- Philadelphia Inquirer.
"V novej silnej knihe exprezident spomína.
Nebezpečné dni.... Nemala by nás nechať na pochybách, aké sme mali šťastie, že sme mali takú skúsenú ruku pri kormidle v čase, keď na zahraničnej politike naozaj záležalo.".
-Michael R. Beschloss, Newsweek ".