Prelúdium: A Parallel Text: A Parallel Text

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa vyzdvihuje jej literárna hodnota, najmä Wordsworthova báseň „Prelúdium“ pre jej hĺbku, emocionálny vhľad a historický význam. Mnohí čitatelia oceňujú kvalifikovanú redakciu a komplexnosť kompilácie, pričom vyjadrujú pohŕdanie vydaním pre Kindle kvôli značným problémom s formátovaním.

⬤ Obsah obsahuje dobre vybrané ukážky z Wordsworthových diel, ktoré sú príjemné a pútavé.
⬤ „Prelúdium“ sa považuje za jednu z najväčších básní v anglickej literatúre, ktorá ponúka hlboký pohľad do básnikovho života a myšlienok.
⬤ Formát paralelného textu umožňuje porovnávacie čítanie rôznych verzií, čo zvyšuje porozumenie.
⬤ Fyzické vydanie je dobre štruktúrované a atraktívne, takže je skvelým doplnkom každej knižnice.

⬤ Vydanie pre Kindle trpí vážnymi problémami s formátovaním, takže text je neprehľadný a ťažko sa v ňom orientuje.
⬤ Niektorí čitatelia považujú Wordsworthov štýl za spletitý a opakujúci sa.
⬤ Existujú sťažnosti na nedostatok korektúr a pozornosti venovanej detailom vo formáte elektronickej knihy, čo vedie k frustrácii používateľov Kindle.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Prelude: A Parallel Text

Obsah knihy:

Prelúdium, ktoré prvýkrát vyšlo v júli 1850, krátko po Wordsworthovej smrti, bolo vyvrcholením viac ako päťdesiatročnej tvorivej práce.

Je to veľká romantická báseň o ľudskom vedomí, ktorej témou je "rast básnikovej mysle": vedie čitateľa späť do Wordsworthovho formujúceho detstva a mladosti a opisuje jeho skúsenosti radikálneho študenta vo Francúzsku v čase revolúcie. Prelúdium, ktoré bolo pôvodne inšpirované Coleridgeovou výzvou, aby Wordsworth napísal dielo o Francúzskej revolúcii, sa nakoniec stalo jedným z najlepších príkladov básnickej autobiografie, aké boli kedy napísané; fascinujúcim skúmaním vlastného ja, ktoré zároveň predstavuje komplexný pohľad na básnikovu vlastnú tvorivú víziu.