Prelomenie: Môj život vo vede

Recenzie čitateľov

Autobiografia Katalin Kariko je inšpiratívnym rozprávaním o jej ceste od skromných začiatkov v komunistickom Maďarsku až po pozíciu slávnej vedkyne, známej najmä vďaka práci na mRNA, ktorá prispela k vakcínam COVID-19. Kniha je oceňovaná pre pútavý štýl písania, motivačné témy a osobný pohľad na výzvy, ktorým ako žena vo vede čelila.

Kniha sa opisuje ako inšpiratívna, pútavá a dobre napísaná. Čitatelia oceňujú Karikinu vytrvalosť a odhodlanie, ako aj jej príťažlivosť pre mladých vedcov. Ponúka hlboký pohľad do jej života a skúseností, vďaka čomu je príťažlivá a motivujúca. Mnohí ju považujú za poučný a zároveň silný príbeh o vytrvalosti.

Niektorí recenzenti poznamenali, že v knihe chýbajú podrobné vedecké vysvetlenia, čo nemusí uspokojiť čitateľov, ktorí hľadajú podrobnú biochémiu. V niekoľkých komentároch sa spomínalo, že sa niekedy odchyľuje v smerovaní a technické aspekty môžu byť pre nevedcov zastrašujúce. Okrem toho, pre tých, ktorí sa menej zaujímajú o vedu, môžu byť niektoré časti menej pútavé.

(na základe 70 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Breaking Through: My Life in Science

Obsah knihy:

Príbeh o vytrvalosti a sile presvedčenia priekopníckeho vedca z radov imigrantov, ktorého desaťročia trvajúci výskum viedol k vakcínam COVID-19

Dr. Katalin Kariková prežila nepravdepodobnú cestu. Dcéra mäsiara v povojnovom komunistickom Maďarsku vyrastala v jednoizbovom dome bez tečúcej vody, kde si rodina pestovala vlastnú zeleninu. Všade okolo seba videla zázrak vedy a prírody a bola rozhodnutá stať sa vedkyňou. Toto odhodlanie ju nakoniec priviedlo do Spojených štátov, kam prišla ako postdoktorandka v roku 1985 s 1 200 dolármi zašitými v plyšovom medvedíkovi jej batoľaťa a snom pretvoriť medicínu.

Karik pracoval v utajení, bojoval so švábmi v laboratóriu bez okien a čelil otvorenému posmechu a dokonca hrozbám deportácie zo strany šéfov a kolegov. Bránila sa tomu, že prestížne výskumné inštitúcie čoraz viac spájali vedu a peniaze. Napriek neúspechom nikdy nepoľavila vo svojej viere, že efemérna a nedocenená molekula nazývaná messengerová RNA môže zmeniť svet. Kariková verila, že jedného dňa by mRNA mohla premeniť obyčajné bunky na malé továrne schopné vyrábať vlastné lieky na požiadanie. Pre tento sen obetovala takmer všetko, ale tieto prekážky ju len motivovali a nakoniec ho dosiahla.

Karikovej tri desaťročia trvajúci výskum mRNA nakoniec viedol k ohromujúcemu úspechu: vakcínam, ktoré by zachránili milióny životov pred COVID-19. Tieto vakcíny sú len začiatkom potenciálu mRNA. Dnes lekárska komunita netrpezlivo očakáva ďalšie mRNA vakcíny proti chrípke, HIV a ďalším novým infekčným chorobám.

Prelomenie skúma otázky: Ako si udržať vieru v seba a svoju prácu, aj keď ostatní odmietajú vidieť váš potenciál? Koľko je príliš veľa na to, aby ste obetovali svoj sen? Karikovej inšpiratívne memoáre nie sú len príbehom výnimočnej ženy; je to obžaloba uzavretého myslenia a svedectvo o odhodlaní jednej ženy intenzívne pracovať v utajení nie s úmyslom byť niekedy uznaná, ale preto, že verila, že jej práca môže pomôcť zachrániť životy v kultúre, ktorá sa riadi skôr prestížou, mocou a privilégiami.