Prelomenie: Kmeň Lower Elwha Klallam a objavenie dediny Tse-whit-zen

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje presvedčivé rozprávanie o histórii a bojoch pôvodných amerických kmeňov, pričom sa zameriava najmä na interakcie kmeňa Lower Elwha Klallam s ministerstvom dopravy štátu Washington. Kombinuje archeologické poznatky s osobnými príbehmi a poukazuje na problémy, ktorým tieto komunity čelia, ako aj na nádej na zmierenie. Existujú však značné obavy týkajúce sa fyzickej kvality samotnej knihy.

Fascinujúci obsah o histórii pôvodných obyvateľov Ameriky, dobre preskúmaný, pútavo napísaný, informatívny o archeologických nálezoch a kultúrnych príbehoch, vyvážené zobrazenie udalostí a presvedčivé rozprávanie.

⬤ Slabá fyzická kvalita knihy vrátane problémov s väzbou a prezentáciou
⬤ prípady získania označených alebo použitých výtlačkov bez náležitého zverejnenia
⬤ problémy s doručením, ktoré nahlásili niektorí čitatelia.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Breaking Ground: The Lower Elwha Klallam Tribe and the Unearthing of Tse-whit-zen Village

Obsah knihy:

V roku 2003 zistil operátor rýpadla, ktorého štát Washington najal na prácu na nábreží Port Angeles, čo sa čoskoro dozvie celý svet. Miesto vybrané na vykopanie mohutného suchého doku sa nachádzalo na vrchole jednej z najväčších a najstarších indiánskych osád, aké sa kedy v regióne našli. Napriek tomu štát pokračoval vo svojom projekte, narušil stovky pohrebísk a vykopal viac ako 10 000 artefaktov v dedine Tse-whit-zen, srdci dávno pochovanej domoviny kmeňa Klallamov.

Vzrušenie z archeologického nálezu jednej generácie vystriedalo trápenie, keď členovia kmeňa pracujúci spolu so štátnymi stavebnými robotníkmi narážali na ďalšie a ďalšie ľudské pozostatky vrátane mnohých neporušených pohrebov. Nakoniec členovia kmeňa vyslovili slová, ktoré projekt zastavili: Kmeňové kmene povedali: Dosť bolo.

Krátko na to predsedníčka kmeňa Lower Elwha Klallam Frances Charlesová požiadala štát, aby odstúpil od projektu, na ktorý sa už vynaložilo viac ako 70 miliónov dolárov z verejných zdrojov, a našiel nové miesto. Štát v bezprecedentnom a kontroverznom rozhodnutí, ktoré vyvolalo ohlas v celej krajine, súhlasil.

Reportérka denníka Seattle Times Lynda V. Mapesová strávila viac ako rok hľadaním príbehu, pričom viedla rozhovory s členmi kmeňa, archeológmi, historikmi, mestskými a štátnymi úradníkmi a miestnymi obyvateľmi a podnikateľmi. Jej rozprávanie sa začína históriou dediny Tse-whit-zen a vplyvmi kontaktov, nútenej asimilácie a industrializácie v devätnástom a dvadsiatom storočí. Potom sa zapája do diskusie o suchom doku a skúma, ako sa vyberalo miesto a ako sa rozhodovalo najprv o pokračovaní a potom o zrušení projektu, ako aj následky a dôsledky týchto kontroverzných rozhodnutí.

Táto nádherne spracovaná a súcitná správa, ilustrovaná takmer 100 fotografiami, osvetľuje kolektívnu amnéziu, ktorá viedla k výberu staveniska Port Angeles. Musíte poznať svoju minulosť, aby ste mohli budovať svoju budúcnosť, hovorí Charles a pripomína slová kmeňových starších. Kniha Breaking Ground si berie toto učenie k srdcu a dokazuje, že lekcie Tse-whit-zen sú učením, z ktorého môžeme mať úžitok všetci.

Kniha rodiny Capellovcov.