Hodnotenie:
Kniha Kena Keseyho „Prelet nad kukučkiným hniezdom“ je klasický román, ktorý rozpráva o boji medzi individualitou a inštitucionálnou kontrolou v psychiatrickej liečebni. V príbehu vystupuje Randle McMurphy, vzdorovitý pacient, ktorý sa vzoprie despotickej autorite sestry Ratchedovej, a ponúka hlboký pohľad na slobodu, dynamiku moci a povahu príčetnosti.
Výhody:Čitatelia oceňujú jeho pútavý príbeh, bohatý vývoj postáv a silné témy slobody a vzbury proti útlaku. Mnohí považujú príbeh za jedinečný a emocionálne rezonujúci, s dobre prepracovanou prózou, ktorá povyšuje jednoduchý dej na hlboké skúmanie spoločenských problémov. Kniha sa často opisuje ako podnetná, nezabudnuteľná a zaslúži si status klasiky.
Nevýhody:Niektorí čitatelia spomínajú pomalý začiatok a ťažkosti s terminológiou súvisiacou s duševnými chorobami, ktorá môže odradiť ľudí bez psychiatrického vzdelania. Kritika zahŕňa prípady zastaraného a urážlivého jazyka, ako aj názor, že kniha môže byť temná a depresívna. Niekoľko recenzentov má pocit, že kniha nezachytáva humor prítomný v adaptácii, a niektorí boli sklamaní stavom svojho zakúpeného výtlačku.
(na základe 1419 čitateľských recenzií)
One Flew Over the Cuckoo's Nest: (penguin Classics Deluxe Edition)
Penguin Classics Deluxe Edition kontrakultúrnej klasiky a inšpirácie pre nový originálny seriál Ratched od Netflixu, s predslovom Chucka Palahniuka
Búrlivý, žartovný a v konečnom dôsledku zdrvujúci román Kena Keseyho z roku 1962 zanechal nezmazateľnú stopu v literatúre našej doby. Teraz v novom luxusnom vydaní s predslovom Chucka Palahniuka a obálkou Joea Sacca je tu nezabudnuteľný príbeh o psychiatrickom oddelení a jeho obyvateľoch, najmä o tyranskej Veľkej sestre Ratchedovej a Randle Patrickovi McMurphym, hašterivom, zábavychtivom novom chovancovi, ktorý sa jej rozhodne vzoprieť. Tento boj vidíme očami náčelníka Bromdena, zdanlivo nemého poloindiánskeho pacienta, ktorý je svedkom a chápe McMurphyho hrdinský pokus o boj s mocou, ktorá ich všetkých drží vo väzení.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.