Prekračovanie priepasti

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Crossing the Divide

Obsah knihy:

Megeen R. Mulhollandová v tejto básnickej zbierke predstavuje fascinujúce usporiadanie textu a obrazu, v ktorom rodinné fotografie umiestnené paralelne s textom vytvárajú básne a následne vytvárajú vzťah k jej otcovi fotografovi, ktorý zomrel v básnikovom detstve. Kodachromové diapozitívy rovnako ako vlakové vagóny, ktoré zobrazujú, prenášajú minulosť do prítomnosti, zatiaľ čo vybrané uhly záberov kamery strieľajú za hranice záberov do budúcnosti, ktorá sa ešte len bude triediť a formovať. Mulholland vyzýva čitateľov, aby z kúskov minulosti vytvorili celistvý celok, a ukazuje, ako sa dá hľadať a rekonštruovať z roztrúsených životných momentov. Prostredníctvom otcovho umenia, jeho skúmania v obrazoch vlakov a cestovania - metafory mechanickej inovácie a psychickej expanzie (náplň poézie! ) - Megeen prekračuje priepasť, a to doslova na fotografiách kontinentálnej priepasti aj obrazne, keď prechádza priestormi materiálnej neprítomnosti, aby vytvorila konštantu, otcovu prítomnosť v jej živote. Provokujúce obrazy osamelých a oddelených vlakových vagónov, ktoré jej zanechal otec, akoby túžili po neuchopiteľných prísľuboch nových cieľov; ale zhromaždené spomienky, podobne ako jej obraz špíc, ktoré obklopujú a diagramujú motor vlaku, vedú k rodine a jej archeológii spoločných génov a filozofie.

Parníkový kufor v "Pasážach" a básne "Dôkaz" a "Obklopený vyrytou páskou" ukazujú, ako predmety premiestnené a odpojené od svojho prvého účelu, ale zachované v poézii, naďalej nesú a prenášajú minulosť. Mulholland je básnik, ktorý si zaslúži uznanie a širokú čitateľskú obec.

-Mary Evans, profesorka, Hudson Valley Community College.

Megeen R. Mulhollandová dosiahla v knihe Crossing the Divide niečo úplne nemožné: schopnosť vziať nás na rýchlu, ale hlbokú cestu smútkom za stratenými rodičmi a premeniť ju na rozhovor o všetkých veciach, pre ktoré sa oplatí žiť. Využívajúc konvenciu starých fotografií a diapozitívov zdedených po ich odchode, autorka preniká do povrchu každého fotografického zastavenia na ceste, aby pod ním našla pravdu o charaktere, a jej objavy veľmi rýchlo rezonujú ako naše vlastné. Je to oveľa viac než len osobná cesta do generácií jej írskej prisťahovaleckej rodiny, Crossing the Divide je to druh diela, ktoré si nielen raz s pôžitkom prečítate, ale chcete ho nechať odpočívať, variť a potom znova konzumovať, vychutnávať pikantnosti, ktoré sa každým čítaním rozplývajú bohatšie a hlbšie.

-Gram Slaton, autor knihy Spider Lake

Tieto básne, nežné, rodinné príbehy, tvarované v úzkych líniách ako vlakové koľaje alebo tvar železničných vagónov, sú presvedčivé, pretože sú postavené z obrazov vecí, podobne ako obrazy na fotografiách v jazyku fotoaparátov - "žiadna myšlienka, ale vo veciach", ako povedal WC Williams. Básnička začína pokusom nájsť obraz otca, ktorého nikdy nepoznala, okrem rodinných príbehov a fotografií, ktoré po sebe zanechal. To však básnika nevyhnutne privádza k matke s deťmi a k matkinej strate a sile, k príbehu dvojice, k zvyškom toho, čo tvorí pamäť, ktorá sa stáva príbehom.

-Dan Wilcox, Albany Poets.