Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Prekliate, ak to urobíš je nadprirodzený román pre mládež, v ktorom sa mieša humor, horor a filipínsky folklór.Sledujeme Cordeliu, ako sa pohybuje na strednej škole, prežíva rodinnú traumu a komplikovanú dohodu s démonom. Príbeh sa zaoberá vážnymi témami a zároveň si zachováva komediálny tón a získal si pochvalu za pútavý príbeh a jedinečnú premisu.
Výhody:Pútavý a rýchlo plynúci príbeh, dobre spracovaná premisa, v ktorej sa mieša humor s hororom, silná charakteristika postáv, skvelé zobrazenie filipínskej mytológie, účinné spracovanie vážnych tém, ako sú trauma a zneužívanie, zrozumiteľná stredoškolská dynamika a jedinečný queer pohľad.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali za negatívne vykreslenie dospelých postáv, pričom mnohé z nich boli neprítomné alebo toxické. Celkový tón môže tým, ktorí nemajú správnu náladu, pripadať príliš komediálny a problémy s audiopríbehom zaznamenal minimálne jeden recenzent.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Damned If You Do
Obsah knihy:
Queer Buffy, premožiteľka upírov, sa stretáva s filipínskym folklórom v tejto hororovej komédii o stredoškolskej manažérke, ktorá omylom predá svoju dušu démonovi.
Pred siedmimi rokmi násilnícky otec Cordeliu Scottovú bez slova opustil a odvtedy bol jej život normálny. Sedemnásťročná dievčina trávi dni tým, že riadi školské divadelné predstavenie (ktoré sa jej darí skvele, ak sa niekto pýta), túži po svojej najlepšej kamarátke Veronike a prepadne v jednom z príliš mnohých popových kvízov.
Nikdy nebola smutná z toho, že ju otec opustil, ale vie, že jej niečo... chýba. Keď jej školský poradca Fred počas sedenia prezradí, že je v skutočnosti démon, zistí, že jej naozaj niečo chýba: kúsok jej skutočnej duše. Prečo? Nevedomky s ním uzavrela dohodu, aby jej otec zmizol - a potom sa dohodla na vymazaní spomienok. Aby toho nebolo málo, Fred je tu, aby uzavrel ďalšiu dohodu: Pomôže mu s "malým" démonickým problémom, inak je odsúdená stráviť večnosť v pekle so svojím otcom.
Dohoda? Pomôžte Fredovi zneškodniť konkurenčného démona, ktorý má v úmysle narobiť v jej rodnom meste viac škody ako priemerná démonická dohoda.
