Preklad vlastníctva: Maxwell Land Grant a konflikt o pôdu na americkom západe v rokoch 1840 - 1900

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje kombinácia dôkladnej analýzy a pútavého písania v knihe Marie Montoyovej o Maxwell Land Grant a jej historických konfliktoch. Hoci kniha ponúka cenné postrehy a informácie, niektorí čitatelia považujú za chybu nedostatok dôkazov na podporu niektorých tvrdení.

⬤ Veľkolepá historická analýza
⬤ dobre vysvetlená história Maxwell Land Grant
⬤ vyvážený pohľad na konflikty bez zaujímania strán
⬤ pútavý a čitateľný
⬤ dôležitý príspevok k historickej literatúre
⬤ poučný prehľad účinkov súdnych sporov.

⬤ Niektorým tvrdeniam chýbajú dôkazy
⬤ frustrujúce tvrdenia o myšlienkach Luciena Maxwella bez podpory
⬤ nie dôsledne dobre podložené argumenty.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Translating Property: The Maxwell Land Grant and the Conflict Over Land in the American West, 1840-1900

Obsah knihy:

Keď americkí osadníci prišli do juhozápadných pohraničných oblastí, predpokladali, že pôda nie je zaťažená vlastníckymi nárokmi. Ako však ukazuje Mar a Montoya, juhozápad nebol prázdnou štvrťou, ktorá by len čakala na rozparcelovanie.

Hoci si anglofarmári nárokovali absolútne práva na základe zákona Homestead Act, ich nároky spochybňovali pôvodní obyvatelia Ameriky, ktorí na pôde žili po celé generácie, mexickí magnáti ako Lucien Maxwell, ktorí kontrolovali rozsiahle pozemky na základe grantov od mexických guvernérov, a zahraničné spoločnosti, ktoré si mysleli, že kúpili voľnú pôdu. Výsledkom bolo, že juhozápad sa nevyhnutne stal bojiskom medzi pozemkovými režimami s radikálne odlišnými kultúrnymi koncepciami.

Boj o Maxwellov pozemkový grant s rozlohou 1,7 milióna hektárov, ktorý sa rozprestiera na území Nového Mexika a Colorada, ukazuje, ako súperiace strany reinterpretovali význam pojmu vlastníctvo, aby podporili svoje nároky na pôdu. Montoya odhaľuje, ako sa tieto nároky s hlbokými historickými a rasovými koreňmi riešili k spokojnosti jedných a trpkej frustrácii druhých.

V knihe Preklad vlastníctva sa opisuje, ako európski a americkí investori účinne pretransformovali predchádzajúce vlastnícke režimy do nových pravidiel, ktoré boli v ich prospech - a v neprospech tých, ktorí na pôde žili predtým. Montoya skúma právne, politické a kultúrne bitky, ktoré sa rozpútali na juhozápade, keď bola táto krajina vtiahnutá do svetových trhových systémov. Ukazuje, že tieto právne otázky majú stále skutočný význam pre tisíce mexických Američanov, ktorí naďalej bojujú o pôdu pridelenú ich rodinám pred Guadalupskou zmluvou z Hidalga alebo o pokračujúci spoločný prístup k pôde, na ktorú si teraz robia nárok iní.

Toto nové vydanie Montoyovej knihy aktualizuje spor o udelenie pôdy. Rok po jej pôvodnom vydaní sa Najvyšší súd v Colorade opäť pokúsil pretaviť mexické vlastnícke ideály do amerického systému zákonných práv a v roku 2004 Úrad vládneho účtovníctva vydal najkomplexnejšie úsilie federálnej vlády o usporiadanie spletitej histórie pozemkových práv, pričom dospel k záveru, že Kongres nie je povinný odškodniť dedičov pozemkových dotácií.

Montoya rekapituluje tento nedávny vývoj a ďalej rozširuje naše chápanie bojov o vlastnícke práva a pretrvávanie nerovnosti na juhozápade.