Preklad medzi ručným a strojovým pletením

Recenzie čitateľov

Kniha získala prevažne pozitívne ohlasy pre svoje komplexné pokrytie strojových aj ručných techník pletenia, krásne fotografie a dobre organizovaný obsah. Niektorí čitatelia ju však považovali za menej užitočnú, než sa očakávalo, pokiaľ ide o prevod vzorov ručného pletenia na pletenie na stroji, a upozornili na problémy s prílišnými podrobnosťami a nedostatočnou prehľadnosťou.

** Vynikajúce pokrytie tém a techník pletenia na stroji aj na ruke. ** Vysokokvalitné spracovanie s vynikajúcimi fotografiami a ilustráciami. ** Dobre napísané a zrozumiteľné. ** Neoceniteľné pre začiatočníkov aj pokročilých pletarov. ** Podrobné porovnanie rôznych typov pletacích strojov a techník. ** Obsahuje cenné a jedinečné techniky, ktoré sa v iných zdrojoch nenachádzajú.

** Niektorí čitatelia očakávali konkrétnejší návod na prevod vzorov na ručné pletenie na strojové pletenie, ktorý však nebol poskytnutý. ** Niektoré časti môžu byť pre niektorých čitateľov príliš podrobné a netematické, čo môže viesť k zmätku. ** Niektorí mali pocit, že informácie dostupné v lacnejších knihách sa v tejto opakujú. ** Niekoľko recenzií poukazuje na to, že kniha je zle upravená, s nezrovnalosťami a zbytočnými detailmi.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Translating Between Hand and Machine Knitting

Obsah knihy:

Pletenie je trvalo obľúbené a kreatívne remeslo, ale mnohí si spájajú techniky predovšetkým s ručným pletením a veria, že pletenie na stroji si vyžaduje tajuplné znalosti.

Strojové pletenie však vzniká z rovnakých stehových štruktúr a je rovnako všestranné. Kniha Preklady medzi ručným a strojovým pletením znovuobjavuje potenciál domáceho strojového pletenia, ktorý otvára nové možnosti pre zanietených pletiarskych majstrov a ponúka rovnako kreatívny a zároveň časovo úsporný spôsob vytvárania nových vzorov.

Táto komplexná príručka s viac ako 500 obrázkami ponúka podrobné vysvetlenia techník ručného a strojového pletenia krok za krokom a zároveň ponúka inšpiráciu a rady pre návrhárov.