Preklad Krista: Spomienky Hermana Petra Aschmanna, prekladateľa Viklefovej Biblie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Translating Christ: The Memoirs of Herman Peter Aschmann, Wycliffe Bible Translator

Obsah knihy:

V knihe Prekladanie Krista sa prostredníctvom súkromných rozhovorov a osobnej korešpondencie medzi Hermanom Aschmannom a autorom a ďalších informácií od Aschmannovej rodiny a priateľov skladá život Hermana Aschmanna, prekladateľa Viklefovej Biblie, a jeho manželky, ktorí žili a pracovali medzi Totonakmi v Mexiku.

Aschmannovo množstvo fyzickej a intelektuálnej energie, spojené s vášnivou zvedavosťou a empatickým záujmom o jazyk a kultúru Totonakov, mu umožnilo preložiť tri rôzne Nové zákony Totonakov. Jeho dielo sa stalo základom pre pozoruhodný rast totonackej cirkvi v Mexiku.