Hodnotenie:
Kniha poskytuje hlboký pohľad na skúsenosti generála Johna Bella Hooda počas občianskej vojny, najmä pokiaľ ide o jeho velenie a výzvy, ktorým čelila Konfederácia. Hoci ponúka cenné historické správy, písaniu môže chýbať vybrúsenosť a niektorí čitatelia považujú Hoodovo sebaponímanie za prehnané. Kniha slúži ako poučné čítanie pre nadšencov občianskej vojny a zároveň ako trochu kontroverzné memoáre odrážajúce Hoodov obranný postoj.
Výhody:⬤ Ponúka jedinečný a osobný pohľad na udalosti občianskej vojny, najmä na ťaženie z Atlanty do Tennessee.
⬤ Cenné historické informácie priamo od veliteľa, ktoré poskytujú pohľad na bitky a stratégie.
⬤ Vyzdvihuje Hoodovu odvahu a odhodlanie vodcu napriek jeho konečným neúspechom.
⬤ Pútavé pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o históriu občianskej vojny a osobné výpovede vojenských veliteľov.
⬤ Kniha je nedokončená, chýba jej vybrúsenosť a súdržnosť.
⬤ Niektorí čitatelia považujú Hoodovu zahľadenosť do seba a defenzívu za nepríjemnú.
⬤ Obmedzené pokrytie Hoodovej divízie a väčší dôraz na sťažnosti na nadriadených.
⬤ Štýl písania môže byť pre niektorých čitateľov nesúvislý a ťažko zrozumiteľný.
(na základe 26 čitateľských recenzií)
Advance and Retreat: Personal Experiences in the United States and Confederate States Armies
"John Bell Hood's Advance and Retreat je vášnivá kniha dôstojníka, ktorý zažil triumf aj tragédiu v plnej miere. Hood bol významným účastníkom celého konfliktu a napísal knihu, ktorá má trvalý význam pre čitateľov zaujímajúcich sa o vojenské kampane občianskej vojny alebo povojnové spory medzi bývalými konfederátmi.“ (Gary W. Gallagher)
Keď John Bell Hood vstúpil do služieb konfederačnej armády, mal 29 rokov, bol to pekný muž a odvážny vojak, verný ideálu nezávislosti Konfederácie a dychtivý zaň bojovať. Statočne viedol svojich mužov do bitiek pri Druhom Manassase, Gainesovom mlyne, Sharpsburgu, Fredericksburgu, Gettysburgu a Chickamauge. Rýchlo stúpal a dosiahol dočasnú hodnosť riadneho generála, aby potom rýchlejšie padol. Hood vyšiel z vojny s roztrieštenou a nepoužiteľnou ľavou rukou, chýbajúcou pravou nohou, tvárou zostarnutou ďaleko za svojimi 33 rokmi a s potupenou vojenskou povesťou.
Hood, ktorého súčasníci obviňovali, že prispel k porážke svojej milovanej Konfederácie, sa snažil ich obvinenia vyvrátiť. Jeho najzarytejší kritik, generál Johnston, obvinil Hooda z neposlušnosti, keď pod ním slúžil, a po tom, čo ho vystriedal vo velení, z ľahkovážneho vedenia konfederačných jednotiek k ich „zabitiu“ a „zbytočnému masakru“. Aj Sherman vo svojich Pamätiach zaujal k Hoodovi tvrdý postoj.
Kniha Advance and Retreat, ktorá sa zrodila z kontroverzie, je samozrejme veľmi kontroverzná. Je tiež plná neoceniteľných informácií a postrehov o ústupe z Daltonu začiatkom roka 1864, bojoch v okolí Atlanty a katastrofálnej kampani v Tennessee v zime toho istého roku. Táto kniha má ďaleko od starostlivého, triezveho a objektívneho opisu, je vášnivým, trpkým pokusom vojaka vyvrátiť historický súd o sebe ako o generálovi a človeku.
S úvodom Richarda M. McMurryho.