Predpoklad smrti

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy „A Presumption of Death“ (Predpoklad smrti) od Jill Paton Walshovej poukazujú na zmiešané prijatie. Mnohí fanúšikovia Dorothy Sayersovej oceňujú snahu o pokračovanie ságy o Lordovi Petrovi Wimseym a Harriet Vaneovej, pričom oceňujú pútavý príbeh a historický kontext druhej svetovej vojny. Niektorí kritici však majú pocit, že postava lorda Petra je oslabená a že knihe chýba šarm a hĺbka pôvodných diel Sayersovej.

⬤ Pútavý príbeh so zložitými dejovými prvkami.
⬤ Zachováva rozpoznateľné postavy a prostredie, čo osloví fanúšikov Sayersovej.
⬤ Historické pozadie vojnového života obohacuje príbeh.
⬤ Dobre napísaná a inteligentná próza.
⬤ Efektívne zachytáva rodinnú dynamiku a vývoj postáv.

⬤ Lord Peter tu zväčša chýba, čo niektorých čitateľov frustruje.
⬤ Chýba humor a rozmar, ktoré sú pre Sayersovú charakteristické.
⬤ Kritika charakterov postáv, ktoré sa zdajú byť ploché alebo nezodpovedajú ich pôvodnému stvárneniu.
⬤ Niektorí zistili, že nedokáže zachytiť Sayersovej jedinečný hlas a štýl.

(na základe 289 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Presumption of Death

Obsah knihy:

Šesťdesiat rokov po tom, čo Dorothy L. Sayersová začala písať svoj nedokončený román Lord Peter Wimsey, Thrones Dominations, sa finalistka Bookerovej ceny Jill Paton Walshová podujala dokončiť rukopis - s mimoriadnym úspechom. Prechod je plynulý, napísal denník San Francisco Chronicle; nedá sa povedať, kde Sayersová končí a Walshová začína.

Podarí sa to Paton Walshovej znova? pýtala sa Ruth Rendellová v londýnskych Sunday Times. Musíme v to dúfať.

Jill Paton Walshová tieto nádeje napĺňa v knihe Predpoklad smrti. Hoci Sayersová nikdy nezačala ďalší Wimseyho román, zanechala stopy. Na základe Wimseyho dokumentov, v ktorých Sayersová ukázala, ako sa rôzni členovia rodiny vyrovnávajú s vojnovými podmienkami, vymyslela Walshová neodolateľný príbeh, ktorý sa odohráva v roku 1940, na začiatku bombardovania Londýna.

Lord Peter je v zahraničí na tajnej služobnej ceste pre ministerstvo zahraničných vecí, zatiaľ čo Harriet Vaneová, teraz lady Peter Wimseyová, vzala ich deti do bezpečia na vidiek. Tam ich však prenasleduje vojna - očarujúci piloti RAF a ešte očarujúcejšie krajanky škandalizujú dedinčanov a kvôli zatemneniu sú nočné uličky rovnako zlovestné ako zadné uličky Londýna. Každodenný život im vojnu pripomína tak neustále, že keď sa prvý nálet v dedine skončí skutočným telom na zemi, je takmer šokom, keď lekár vyhlási, že nešlo o nepriateľskú akciu, ale o obyčajnú staromódnu vraždu. Alebo bola?

Na žiadosť preťaženej miestnej polície Harriet neochotne súhlasí s vyšetrovaním. Záhada, ktorá sa rozvinie, je rovnako literárna, dômyselná a presvedčivá ako najlepšie pôvodné romány lorda Petra Wimseyho.