Pred našimi očami: Nové a vybrané básne, 1975-2017

Recenzie čitateľov

Recenzenti chvália poéziu Eleanor Wilnerovej pre jej hĺbku, šarm a jedinečný prístup k archetypom a mýtom. Naznačujú, že básne si zaslúžia pomalé čítanie, aby sa plne ocenili ich nuansy, pričom jedna báseň sa opisuje ako rezonujúca a podmanivá.

Poézia je bohatá a pôsobivá, s vtipným prevracaním bežných rozprávaní a lyrickým šarmom. Mnohé básne hlboko rezonujú a poskytujú obohacujúci čitateľský zážitok. Kniha nabáda k pozornému a vychutnávajúcemu čítaniu, prirovnávanému k príjemnému jedlu.

Neboli uvedené žiadne konkrétne zápory, ale výzva na pomalé čítanie môže naznačovať, že si vyžaduje viac úsilia a sústredenia ako príležitostné čítanie.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Before Our Eyes: New and Selected Poems, 1975-2017

Obsah knihy:

Nová rozsiahla zbierka od držiteľa Frostovej medaily za celoživotné dielo v oblasti poézie v roku 2019

Pred našimi očami zhromažďuje viac ako tridsať nových básní Eleanor Wilnerovej spolu s reprezentatívnym výberom z jej siedmich predchádzajúcich kníh, aby predstavila veľký prehľad jej významného diela. Wilnerová, poetka, ktorá sa zaoberá históriou lyrickým jazykom, vytvára svety, ktoré odrážajú a osvetľujú ten aktuálny, pričom využíva silu spoločného mýtu a pamäti, aby ich premenila na činitele zmeny.

V týchto básňach známe postavy vystupujú zo starých textov, aby zmenili svoje príbehy, a nové postavy vznikajú z miestneho ovzdušia - dievča so zúrivými včelami vo vlasoch, sochy túžiace po domove, ktoré zostupujú zo svojich podstavcov, netopieria jaskyňa, ktorej oltár nesie rozsudok nad naším uctievaním vojny, a žaba, ktorej jarné prebudenie vyzýva na naše vlastné. V tomto procese sa naturalizujú staré mýty, zatiaľ čo príroda sa nanovo mytologizuje v službách života.

Pred našimi očami obsahuje široko antologizované diela ako „Sárina voľba“ a „Čítanie Biblie odzadu“. V nových básňach Wilner zaznamenáva zmätené verejné šoky súčasnej doby, keď je ohrozený občiansky život, keď je napadnutý samotný jazyk a keď sa poézia ako objektív kolektívnej imaginácie stáva spôsobom, ako vzdorovať falošnosti, hľadať zmysel a skutočne vidieť to, čo máme pred očami.