Prechod do bezpečia

Recenzie čitateľov

Prechod do bezpečia od Wallacea Stegnera je dojemným skúmaním zložitosti priateľstva a manželstva v priebehu niekoľkých desaťročí, pričom sa zameriava na život dvoch akademických párov. Rozprávanie obsahuje témy lásky, obety a vplyvu sociálno-ekonomického zázemia, pričom ukazuje Stegnerovo majstrovstvo jazyka a vývoja postáv.

Kniha je nádherne napísaná lyrickou prózou, ktorá umocňuje emocionálnu hĺbku postáv a ich vzťahov. Stegnerov vývoj postáv je výnimočný a umožňuje čitateľom vcítiť sa do silných stránok a chýb každého jednotlivca. Vykreslenie trvalého priateľstva počas životných výziev dodáva príbehu hlbokú vrstvu. Mnohí čitatelia ocenili introspektívny charakter rozprávania, ako aj bohaté opisy ľudských väzieb a sveta prírody.

Niektorým čitateľom sa zdalo, že tempo je pomalé a deju chýba dramatické napätie, pričom momenty sa zdali byť tangujúce alebo meandrujúce. Viacerí recenzenti uviedli, že kniha nie je bežným čítaním, vyžaduje si trpezlivosť a rozjímanie. Okrem toho niektorých sklamal náhly koniec, ktorý im chýbal jasnejší. Niekoľko z nich malo pocit, že bohatá slovná zásoba a literárne odkazy nemusia zaujať všetkých čitateľov.

(na základe 825 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Crossing to Safety

Obsah knihy:

Úvod Terryho Tempesta Williamsa

doslov T. H. Watkins

Kniha Prechod do bezpečia, ktorú Howard Frank Mosher v denníku The Washington Post Book World označil za "veľkolepý príbeh... oplývajúci múdrosťou", sa od svojho vydania v roku 1987 etablovala ako jeden z najväčších a najcennejších amerických románov dvadsiateho storočia. Sleduje životy, lásky a túžby dvoch párov, ktoré sa pohybujú medzi Vermontom a Wisconsinom, a je to dielo tichej vznešenosti, hlbokého súcitu a silného vhľadu do alchýmie priateľstva a manželstva.