Prechádzky po oblakoch: Antológia domorodej vedeckej fantastiky

Recenzie čitateľov

Táto antológia ponúka bohatý prieskum domorodej vedeckej fantastiky a obsahuje poviedky aj úryvky z románov od rôznych domorodých autorov. Bola ocenená za rozšírené chápanie tohto žánru a za spochybňovanie tradičných názorov, pričom poskytuje aj hlbší pohľad do kultúry a rozprávania pôvodných obyvateľov. Niektorí čitatelia však mali problémy s formátom, v ktorom sú predovšetkým úryvky, a nie ucelené príbehy, a akademický žargón v úvodoch editora považovali za ťažkopádny a miestami prefíkaný.

⬤ Poskytuje hlbšie pochopenie domorodej kultúry a vedeckej fantastiky.
⬤ Obsahuje rozmanitú škálu príbehov, ktoré rozširujú záber žánru.
⬤ Editori a autori sú uznávanými osobnosťami vo svojich oblastiach.
⬤ Potenciál vzbudiť záujem o celovečerné romány na základe priložených úryvkov.
⬤ Všeobecne dobre prijímaná kvalita písania.

⬤ Mnohé výbery sú skôr úryvkami než kompletnými príbehmi, čo niektorých čitateľov sklamalo.
⬤ Štýl písania môže byť zložitý a ťažký na žargón, čo ho robí pre niektorých menej prístupným.
⬤ Špecifické časti antológie, ako napríklad „Rodný prúd“, môžu byť pre niektorých čitateľov mätúce.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction

Obsah knihy:

V tejto vôbec prvej antológii domorodej vedeckej fantastiky Grace Dillonová zhromažďuje najlepšie príklady tohto remesla od pôvodných amerických, austrálskych a novozélandských maorských autorov. Zbierka obsahuje zásadných autorov, ako je Gerald Vizenor, historicky významné príspevky často zaraďované do kategórie "magický realizmus" od autorov, ako sú Leslie Marmon Silko a Sherman Alexie, a autorov, ktorí sú pre fanúšikov science fiction rozpoznateľnejší, ako sú William Sanders a Stephen Graham Jones. Dillonov pútavý úvod zaraďuje diela do širšieho kontextu vedeckej fantastiky a jej konvencií.

Kniha je usporiadaná podľa subžánrov a začína sa Native slipstreamom, príbehmi, ktoré sú naplnené cestovaním v čase, alternatívnymi realitami a alternatívnou históriou, ako napríklad Vizenor "Custer na Slipstreame". Nasledujú príbehy o kontakte s inými bytosťami, v ktorých sa okrem iného nachádza úryvok z knihy Gerryho Williama Čierna loď. Dillon zaraďuje poviedky, ktoré vyzdvihujú domorodú vedu, ako napríklad úryvok z knihy Archieho Wellera Krajina zlatých mrakov, pričom tvrdí, že jednou z úloh domorodej vedeckej fantastiky je oddeliť túto vedu od pojmov "primitívneho" poznania a mýtov. Štvrtá časť vyzýva na príbehy o apokalypse, ako je "Keď tento svet celý horí" od Williama Sandersa a kúsok z knihy Zainab Amadahyovej The Moons of Palmares. Antológiu uzatvárajú príklady biskaabiiyang, čiže "návratu k sebe samým", ktoré spájajú poviedky ako "Terminal Avenue" Edena Robinsona a kúsok z knihy Star Waka Roberta Sullivana.

Kniha Walking the Clouds je neoceniteľnou zbierkou pre čitateľov a študentov domorodej literatúry a vedeckej fantastiky. Prináša nielen skvelé príklady domorodej vedeckej fantastiky od medzinárodne známych autorov, ale aj Dillonove hlboké vedecké poznatky, ktoré vrhajú nové svetlo na tradície predstavovania si domorodej budúcnosti.