Law & Society Contemporary Cuba - Second Edition
Každá spoločnosť musí nájsť spôsob, ako vyriešiť napätie medzi individuálnymi záujmami a spoločným dobrom. Chudobnejšie národy dnes znášajú ďalšie bremeno ochabnutých ekonomík a obrovských dlhov, čo je sotva dobrý základ pre udržanie zdanlivých občianskych práv alebo sociálnej spravodlivosti. Kuba sa odlišuje ako malá a chudobná krajina, ktorá však zaviedla štandardy prístupu k vzdelaniu, zdravotnej starostlivosti a bývaniu, ktoré patria k najvyšším na svete. Pochopenie právneho systému, ktorý podporil a naďalej chráni tento výnimočný úspech, ponúka nesporne dôležité ponaučenie pre svetovú právnu a politickú komunitu. Výstižná analýza kubánskeho práva a spoločnosti od Debry Evensonovej vyšla prvýkrát v roku 1994 a zostáva jediným podrobným spracovaním tejto témy z prvej ruky. Toto dôkladne prepracované druhé vydanie zahŕňa mnohé zmeny, ktoré sa na Kube udiali za posledné desaťročie. Autor konštatuje, že režim je stále nezmeniteľne odhodlaný zachovať základné princípy socializmu, aj keď bojuje proti obrovským prekážkam, aby si udržal bezpečné miesto v globálnej ekonomike. Pri analýze hmotnoprávnych a procesnoprávnych otázok rôznych oblastí práva, súdnej správy a právnej praxe skúma publikácia Právo a spoločnosť na súčasnej Kube na každom kroku prebiehajúce "znovunájdenie" socializmu, ktoré sa Kuba rozhodla uskutočňovať.
Záväzok Kuby k udržateľnému socialistickému hospodárstvu v prevládajúcom trhovom globálnom kontexte podčiarkuje početné nedávne reformy, ktoré zavádzajú decentralizované rozhodovanie a riadenie na miestnej úrovni a na úrovni podnikov. Autor vysvetľuje vplyv de-subvencovania štátnych podnikov na právne otázky vznikajúce v pracovnoprávnych vzťahoch, bankovníctve a zdaňovaní a opisuje nové "súkromné" iniciatívy, ako sú rozšírené oblasti zahraničných investícií, individuálne vlastníctvo poľnohospodárskych podnikov a zvýšené stimuly pre samostatnú zárobkovú činnosť. Medzi ďalšie oblasti práva patria trestné právo, rodinné právo, regulácia životného prostredia, duševné vlastníctvo a súdne konanie. Pani Evensonová nezatvára oči pred nepopierateľnými obmedzeniami slobody prejavu a politického združovania, ktoré ukladá kubánske právo. Jej analýza však odhaľuje aj výslovné a pretrvávajúce nepriateľstvo USA a snahy o podkopanie súčasnej vlády, ktoré majú priamy vplyv na obmedzenie politického a právneho priestoru pre spontánnu diskusiu na Kube. Čitateľom pritom preukazuje ďalšiu službu tým, že nám umožňuje zamyslieť sa nad výsledkami jedného z najdôslednejších zahraničnopolitických smerov Washingtonu za posledné štyri desaťročia.
Osvetlením vzťahu medzi právom a sociálnou politikou v systéme, ktorý sa snaží zaručiť základné sociálne práva, rasovú a rodovú rovnosť a spravodlivé rozdelenie bohatstva, je táto kniha významným príspevkom k právnej teórii a nabáda k prehodnoteniu primeranej rovnováhy medzi sociálnou spravodlivosťou a autonómiou jednotlivca, ako ju vníma dominantná právna kultúra.
