Praky a šípy: Ako toxické naratívy udržiavajú chudobu v krajine Indiánov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Slings & Arrows: How Toxic Narratives Perpetuate Poverty in Indian Country

Obsah knihy:

Príbehy nás definujú. Hovoria o tom, kto sme, alebo aspoň o tom, kto si myslíme, že sme. Americký príbeh o expanzii na západ sa opiera o hrdinské príbehy o odvahe a vytrvalosti a o "pionierskom duchu". Osadníci a ich potomkovia však šíria aj falošné príbehy o Indiánoch, aby ospravedlnili ničivé súkromné a verejné činy. Príbehy, ktoré sme počuli, príbehy, ktoré stále počúvame, ešte aj teraz poskytujú ľuďom zámienku na ohavné správanie. A toto ohavné správanie má ekonomický efekt. Znamená, že bankári menej často poskytujú pôžičky černochom a indiánom, a to znamená, že sa zakladá menej podnikov, hromadí sa menej majetku a chudoba je neústupnejšia.

Rozprávanie však nie je osud. Praky a šípy je príbeh o tom, ako malá spoločnosť vytrvala a zasadila úder jedovatým príbehom, ktoré udržiavajú indiánske rodiny v chudobe, a zároveň získala miliardu a pol dolárov na bývanie a hospodársky rozvoj na území rezervácií. Autor David Bland sa stal svedkom sily negatívnych príbehov pred štyridsiatimi rokmi, keď pracoval na zabezpečení dostupného bývania a hospodárskeho rozvoja v afroamerických komunitách vo Virgínii. Ako manažér pre komunitné záležitosti vo Federálnej rezervnej banke v Minneapolise počúval rozprávky o indiánskych krajinách a pozoroval, ako bankári a investori majú moc nad indiánmi v rezerváciách po celej krajine. V knihe Slings & Arrows píše:

"Keď sa pozriete na vplyv, ktorý majú príbehy o pôvodných obyvateľoch Ameriky na bankárov a investorov v indiánskej krajine, začnete vidieť, že kapitál je pre Indiánov menej dostupný nielen kvôli indiánskej zverenej pôde, ale aj kvôli nedostatku dôvery v Indiánov."

Od "podvodníka so sociálnymi dávkami" alebo "podvodníka s potravinovými známkami" až po absurdné príbehy o Indiánovi, ktorý vyrezal dieru do svojho domu, aby sa jeho kôň mohol napiť z vane, nálepky a príbehy, ktoré sa vzťahujú na chudobné komunity, získavajú vo väčšinovom svete na vážnosti svojou podlosťou, absurdnosťou a opakovaním. Ľudia sa týmito toxickými príbehmi ľahko zapodievajú, ale biela väčšina nepočíta s ich vplyvom na menšinové komunity.

Slings & Arrows sa pokúša prelomiť tento kruh a opisuje autorove 40-ročné skúsenosti s poznávaním toho, ako komunity sužované generáciami traumy a vyvlastňovania bojujú späť s využitím svojej histórie a kultúry, aby si vytvorili lepšiu cestu. Je potrebné vyrozprávať nový príbeh a kniha Slings & Arrows je len jedným malým krokom k tomu, aby sme prepísali príbehy, ktoré rozprávame.