Praktická gramatika taliančiny

Pôvodný názov:

Practical Italian Grammar

Obsah knihy:

"Ako vyplýva z názvu, cieľom tejto práce je predstaviť v čo najjednoduchšej forme prvky talianskeho jazyka.

Pri jej príprave sa autor nesnažil o úplnosť, naopak, jeho úsilie smerovalo k vynechaniu všetkého, čo sa mu zdalo nepodstatné a schopné spôsobiť zmätok v mysli začiatočníka. Počas celej svojej práce sa riadil potrebami našich stredných a vysokých škôl a v presvedčení, že pri štúdiu každého moderného jazyka treba klásť dôraz na rozsiahly dril, dôsledne dodržiaval systém, podľa ktorého v každej lekcii uvádza málo pravidiel a veľa cvičení.

Gramatika sa vyučuje induktívne. Skúsenosti ukázali, že ak sa pravidlá umiestnia za príklady, princípy jazyka majú väčšiu šancu zanechať v študentovi trvalý dojem: javia sa mu konkrétnejšie, reálnejšie.".