The Pragmatics of Quoting Now and Then
Kniha Pragmatika citovania teraz a potom skúma fenomén citovania z viacerých hľadísk a ponúka nový pohľad na formy, funkcie a používanie citovania ako metakomunikačného aktu v rôznych formách starej (tlačenej) a novej (elektronicky sprostredkovanej) komunikácie, pričom ho odlišuje od (zdanlivo) príbuzných aktov, ako je opakovanie alebo odkazovanie.
Záujem o formálne (copy-paste citovanie) a etické (citovanie ako plagiátorstvo) aspekty citovania v poslednom čase v lingvistike (a iných disciplínach) naberá značnú dynamiku, ktorú podporuje najmä obrovský technologický pokrok a jeho vplyv na samotný postup citovania i jeho hodnotenie vo verejnom diskurze. Autori, ktorí zastávajú širokú interdisciplinárnu perspektívu, vzdávajú osobitný hold prirodzenej komplementárnosti synchrónnej aj diachrónnej perspektívy.
Tento zväzok, v ktorom sa nachádzajú príspevky presne určujúce formálny a funkčný vývoj citovania a sledujúce trendy v jazykovej variabilite, spája interpersonálnu pragmatiku, sociolingvistiku, historickú, kognitívnu a textovú lingvistiku, ako aj kulturológiu. Týmto spôsobom tento titul poskytuje komplexnejšie a ucelenejšie chápanie povahy citovania.
