Pradipika hatha jogy: Pôvodný sanskritský text a anglický preklad

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália Akerov preklad Pradipiky hatha jogy pre jeho prístupnosť a užitočné vizuálne zobrazenie, vďaka čomu je cenný pre praktizujúcich a učiteľov jogy. V súvislosti s niektorými praktikami opísanými v knihe sa však odporúča opatrnosť.

Skvelý preklad, obsahuje sanskrit aj angličtinu, užitočné obrázky, prijateľná cena, vhodná na tréning jogy a cenná pre nových aj skúsených cvičencov.

Niektoré praktiky si môžu vyžadovať vedenie kvalifikovaného učiteľa, pred pokusmi o niektoré techniky sa odporúča opatrnosť.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Hatha Yoga Pradipika: The Original Sanskrit and An English Translation

Obsah knihy:

Toto cenovo dostupné, definitívne vydanie Hatha Yoga Pradipiky obsahuje pôvodný sanskrit, nový anglický preklad a celostránkové fotografie všetkých ásan. Prvé vydanie tejto klasiky, ktoré spĺňa vysoké akademické, literárne a produkčné štandardy, je určené pre ľudí, ktorí cvičia jogu alebo sa zaujímajú o zdravie a kondíciu, filozofiu, náboženstvo, spiritualitu, mystiku alebo meditáciu.

"Krásne vytlačené a preložené. Nádherné sú aj obrázky.".

--Dominik Wujastyk, Indológia.

"Pôsobí tu isté kúzlo - akoby sa Svatmarama premietal v čase a vyjadroval sa prostredníctvom Akersa.".

--Michael Perkins, Woodstock Times.

"Táto verná reprodukcia je pôsobivou a vrelo odporúčanou príručkou pre študentov a oddaných praktizujúcich hatha jogy.".

--Midwest Book Review (Stredozápadná knižná revue).

"Presný a prehľadnými obrázkami doplnený preklad poučného sanskritského textu je veľmi užitočným doplnkom k rozrastajúcej sa literatúre o joge v západných jazykoch.".

--Ashok Aklujkar, University of British Columbia.

"Text napísaný pred viac ako päťsto rokmi mnohí považujú za základné dielo o praxi hatha jogy.".

--Chris Meehan, Kalamazoo Gazette.