Hodnotenie:
Recenzie vyjadrujú veľké uznanie humoru a umeleckému umeniu Gastona, hlavnej postavy komiksovej série. Hoci mnohí čitatelia sú nadšení, že sú konečne k dispozícii preklady do angličtiny, existujú určité obavy týkajúce sa formátu a obsahu zväzkov vrátane nadmerného množstva textu a kvality obálky.
Výhody:⬤ Veselá a pútavá postava (Gaston).
⬤ Príjemné umenie a rozprávanie príbehu, pričom mnohí fanúšikovia vyjadrujú sérii dlhodobú náklonnosť.
⬤ Dobrá kvalita prekladu.
⬤ Dostupnosť v angličtine je fanúšikmi oslavovaná.
⬤ Nostalgická hodnota pre tých, ktorí ju čítali v iných jazykoch.
⬤ Prítomnosť nadmerného textového obsahu, ktorý znižuje zážitok z komiksu.
⬤ Kvalita obálky je považovaná za tenkú a nekvalitnú v porovnaní s pôvodnými belgickými vydaniami.
⬤ Niektoré zväzky obsahujú veľa krátkych príbehov, ktoré nemusia osloviť všetkých čitateľov.
⬤ Kvalita farieb je tmavšia, než sa očakávalo.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Mind the Goof
Vitajte v redakcii časopisu Spirou. Všetci tu tvrdo pracujú, aby udržali časopis v chode, od reportérov po sekretárky, vrátane šéfredaktora Fantasia a občas aj samotného Spiroua.
Všetci? No, nie tak celkom... Je tu ten chlapec z kancelárie, Gomer.
Nikto si nie je celkom istý, čo je jeho náplňou práce, ani ako ho prijali. Jedno je však isté: je to chodiaca zóna katastrof Od plánu vyhýbať sa práci až po katastrofálny vynález, vstúpte do zábavného sveta najslávnejšieho povaľača zo všetkých.
