Poznámky pod čiarou v Gaze

Recenzie čitateľov

Kniha Joea Sacca „Footnotes in Gaza“ ponúka hlboký výskum masakrov spáchaných na Palestínčanoch počas Suezskej krízy v roku 1956, ktorý je prezentovaný vo forme grafického románu. Napriek tomu, že ju kritika ocenila za to, že objasňuje nedostatočne informované historické udalosti, čelila kritike za jednostranné rozprávanie, ktoré predstavuje prevažne palestínske perspektívy bez dostatočného preskúmania izraelského pohľadu.

⬤ Pútavý a strhujúci formát grafického románu umocňuje zážitok z rozprávania.
⬤ Dôkladný a rozsiahly výskum historických udalostí a osobných svedectiev.
⬤ Úspešne zvyšuje povedomie o palestínskom utrpení a histórii, čím podporuje empatiu a porozumenie.
⬤ Ponúka jedinečnú umeleckú perspektívu, ktorá kombinuje vizuálnu stránku s rozprávaním, vďaka čomu sú zložité problémy prístupnejšie a presvedčivejšie.

⬤ Vnímaná jednostrannosť; chýba vyvážené zobrazenie, pretože nie sú dostatočne zahrnuté izraelské perspektívy alebo svedectvá.
⬤ Rozsiahla a hutná štruktúra (takmer 400 strán) môže niektorých čitateľov vyčerpávať a sťažovať sledovanie množstva respondentov.
⬤ Grafický štýl môže niekedy viesť k únavnému čítaniu kvôli stiesnenému textu a rozsiahlemu obsahu.

(na základe 74 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Footnotes in Gaza

Obsah knihy:

Rafah, mesto na najjužnejšom cípe pásma Gazy, je chudobné miesto. Surové betónové budovy stoja pred uličkami posiatymi odpadkami. Úzke ulice sú preplnené malými deťmi a nezamestnanými mužmi. Rafah leží na hranici s Egyptom a celé územie sa zmenilo na trosky. Rafah je dnes a vždy bol známym ohniskom tohto najhoršieho konfliktu.

Hlboko v archívoch je pochovaný jeden krvavý incident z roku 1956, pri ktorom zahynulo 111 palestínskych utečencov zastrelených izraelskými vojakmi. Tento deň v Rafahu, ktorý je zdanlivo len poznámkou pod čiarou k dlhej histórii zabíjania - chladnokrvný masaker alebo strašný omyl - odhaľuje protichodné pravdy, ktoré sa stali definíciou neľútostnej vojny. Joe Sacco prichádza do Gazy a v snahe preniknúť do podstaty toho, čo sa stalo, odhaľuje minulosť a súčasnosť Rafahu. V knihe Poznámky pod čiarou v Gaze, ktorá zahŕňa päťdesiat rokov, plynule prechádza medzi jednou vojnou a druhou, ožíva hlasmi utečencov a školákov, vdov a šejkov, je zachytená podstata tragédie.

Rovnako ako v Palestíne a Bezpečnej oblasti Goražde, aj tu Joe Sacco svojou jedinečnou vizuálnou žurnalistikou vykreslil spornú krajinu v brilantných, dôkladných detailoch. Footnotes in Gaza, jeho doteraz najambicióznejšie dielo, transformuje kritický konflikt našej doby do intímneho a bezprostredného zážitku.