Footnotes
Doug Hyde nás svojím širokým objektívom a jasným pohľadom vtiahne do svojho dôkladného pozorovania prírody aj ľudskej povahy. Ukazuje nám, aké to je vystúpiť na horu, všímať si spev vtákov alebo vracajúcu sa hniezdiacu veveričku, či pocítiť dojímavosť intímneho kontaktu s tými, ktorých má rád.
Milostné básne sa zdajú byť zapálené zvnútra. Nájde sa tu aj šibalský humor, ako keď sa mu podarí prinútiť vnučku, aby sa správala slušne pri stole, alebo aby sa obliekla, keď pomáha stavať múr. V rozprávaných prežitých skúsenostiach je aj strata, ako keď sa láska dočasne stratí, kým sa nepodarí znovu postaviť most.
Tvárou v tvár nevyhnutným životným stratám ponúkajú Hydeove básne útechu: „A tak vytrváme... meriame svoje dni.“ Hovorí „pravdu srdca“ a naše duše sú živené, akoby sme strávili čas s mimoriadne múdrym a pozorným priateľom.
Jedným z mnohých pôžitkov z knihy Footnotes Douglasa Hydea je tichý, vnímavý a prívetivý konverzačný hlas, ktorý poháňa básne a vedie čitateľa ostro vykreslenou krajinou ľudí a miest. Bohaté obrazy, prenikavé postrehy a vtipné rozprávanie o známych zážitkoch nás lákajú a nabádajú k fascinujúcej súhre intelektu a zmyslov, k provokatívnosti a priam zábavnosti.
