Požehnaj dcéru, ktorú vychoval hlas v jej hlave: básne

Recenzie čitateľov

Básnická zbierka Warsan Shireovej „Požehnaj dcéru, ktorú vychoval hlas v jej hlave“ bola široko chválená pre svoju lyrickú krásu, emocionálnu hĺbku a skúmanie tém, ako je ženstvo, imigrácia a osobná identita. Čitatelia oceňujú autenticitu Shireovej hlasu, jej schopnosť prepájať kultúrne skúsenosti a surovú emocionálnu silu jej písania, ktoré zachytáva zložitosť života utečenca a výzvy dospievania. Niektoré recenzie však poukazujú na pocit opakovania tém a pocit nedostatočnej známosti vzhľadom na už predtým publikované diela.

⬤ Lyrické a krásne písanie, ktoré čitateľa zaujme.
⬤ Hlboké skúmanie tém, ako je ženstvo, prisťahovalectvo, strata a osobná identita.
⬤ Autentický hlas a reprezentácia somálskej kultúry.
⬤ Silné politické a emocionálne komentáre.
⬤ Zahrnutie slovníka pre osoby nehovoriace po somálsky, čo zvyšuje prístupnosť.

⬤ Niektoré básne sa opakujú, pričom sa výrazne zameriavajú na tému sexuálneho zneužívania.
⬤ Niekoľko čitateľov považovalo zbierku za nedostačujúcu alebo známu, pričom uvádzali, že najlepšie básne sú tie, s ktorými sa už stretli v predchádzajúcich dielach.
⬤ Fyzický stav niektorých výtlačkov bol pre niekoľkých kupujúcich sklamaním, pričom sa vyskytli správy o poškodení.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bless the Daughter Raised by a Voice in Her Head: Poems

Obsah knihy:

Básne o migrácii, ženskosti, traume a odolnosti od slávnej spolupracovníčky na albumoch Beyonc 's Lemonade a Black Is King, oceňovanej somálskej britskej poetky Warsan Shire.

Mama, dokázala som to.

Von z tvojho domova,.

Alive, raised by the.

Hlasy v mojej hlave.

Warsan Shire nám svojou prvou celovečernou básnickou zbierkou predstavuje mladé dievča, ktoré si v neprítomnosti výchovného sprievodcu klopýtavo razí vlastnú cestu k ženskosti. Čerpajúc z vlastného života a zo života svojich blízkych, ako aj z popkultúry a titulkov správ, Shireová nachádza živé, jedinečné detaily v skúsenostiach utečencov a imigrantov, matiek a dcér, černošských žien a dospievajúcich dievčat. V rukách Shireovej sa životy vynárajú do plnosti. Je to hlučný život: plný hudby a plaču, súry, sirén a vtákov. Je to voňavý život: plný krvi a parfumov a dymu šišy a jazmínu a kadidla. Toto je polychrómny život: plný heny a mesačného svitu a rúžu a kurkumy a kohlu.

Dlho očakávaná zbierka jedného z našich najzaujímavejších súčasných básnikov je požehnaním, zaklínačskou oslavou odolnosti a prežitia. Každý čitateľ z nej odíde zmenený.