Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Powwow Summer: Rendonovej, ktorá skúma kultúru pôvodných obyvateľov Ameriky prostredníctvom zážitkov rodiny Downwindovcov, ktorí sa zúčastňujú na powwow. Kniha kladie dôraz na komunitu, tradície a témy osláv, liečenia a útechy, vďaka čomu je vhodná pre rôzne vekové kategórie, najmä pre deti.
Výhody:Kniha je krásne ilustrovaná prehľadnými farebnými fotografiami, poskytuje autentický pohľad na život pôvodných obyvateľov Ameriky od domorodého autora a nabáda čitateľov, aby sa zamysleli nad vlastnými rodinnými tradíciami. Odporúčame ju pre jej vzdelávaciu hodnotu a prístupnosť pre deti vo veku 8-1
Nevýhody:Niektorí čitatelia ju môžu považovať za príliš zjednodušenú pre staršie publikum a je určená predovšetkým mladším vekovým skupinám (3. - 6. ročník), čo môže obmedziť jej príťažlivosť pre dospelých, ktorí hľadajú hlbšie preskúmanie témy.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Powwow Summer: A Family Celebrates the Circle of Life
Obsah knihy:
Život je kolobeh, rovnako ako ročné obdobia, od mladosti po starobu. Kolobeh roka prináša sezónne rituály: zimu príprav, po ktorej nasleduje leto powwow.
Sharyl a Windy Downwind a ich deti cestujú zo svojho domova v rezervácii Red Lake v Minnesote na powwow po celom regióne. Ich najstaršia dcéra Shian bola minulý rok ocenená ako mladšia princezná školy Bug-o-nay-ge-shig. Na spomienkovom stretnutí pri jazere Leech Lake odovzdá Shian svoju korunku ďalšej princeznej. Neskôr v lete sa rodina zúčastní na powwow pri Červenom jazere na 4. júla, kde hľadá uzdravenie a útechu. Windy oplakáva svoju matku, ktorá nedávno zomrela, a uctí si ju aj tancom na powwow. Na obradoch a v každodennom živote Windy a Sharyl oslavujú kultúru Anishinaabe tým, že učia svoje deti tradičným zručnostiam, tanečným krokom a spôsobom života, ktoré sú súčasťou kruhu komunity, ročných období a života.
"Jasné, informatívne fotografie pomáhajú objasniť text a zanechávajú v čitateľoch pocit, že sprevádzali Downwindovcov. Ideálna voľba pre vyučovacie jednotky o súčasnom živote pôvodných obyvateľov Ameriky.".
-- Booklist.
Ocenená poetka, dramatička, performerka a aktivistka Marcie R. Rendon (White Earth) je tvorkyňou/producentkou pre Raving Native Productions. Cheryl Walsh Bellvilleová, ktorá je profesionálnou fotografkou už viac ako štyridsať rokov, tiež píše a ilustruje knihy pre mladých čitateľov.
