Hodnotenie:
Kniha poskytuje komplexné skúmanie histórie, prenosu a prekladu Biblie, pričom spája archeologické dôkazy s lingvistickými štúdiami. Bola však kritizovaná pre svoju zložitosť, nejednotnosť štýlu písania a nedostatok protichodných pohľadov.
Výhody:⬤ Dobre preskúmané a informatívne informácie o histórii a prenose Biblie.
⬤ Vhodná pre úvodné kurzy a všeobecných čitateľov so záujmom o štúdium Biblie.
⬤ Poskytuje vyvážený prehľad bez toho, aby sa postavil na silnú stranu v debatách o preklade.
⬤ Chváli sa za to, že je vedecký a zároveň prístupný záujemcom o biblické štúdie.
⬤ Užitočné pre duchovných aj laikov, ktorí sa snažia pochopiť vznik Biblie.
⬤ Viacerí autori spôsobujú nejednotnosť v štýle a priebehu písania.
⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za príliš akademickú a náročnú na pochopenie bez predchádzajúcich znalostí.
⬤ Chýba dôkladné preskúmanie protichodných názorov alebo kritické diskusie.
⬤ Vnímaná ako príliš všeobecná a bez hĺbkovej analýzy pre seriózne štúdium.
(na základe 27 čitateľských recenzií)
The Origin of the Bible
O Biblii bolo napísaných mnoho kníh, ale len málo z nich vysvetľuje jej pôvod.
Tento aktualizovaný zväzok klasického diela poskytuje fascinujúci prehľad o tom, ako Biblia vznikla (vrátane časti o jej autorite a inšpirácii), ako bola kopírovaná, kanonizovaná, čítaná ako posvätná literatúra a nakoniec preložená do svetových jazykov. Toto aktualizované vydanie sa venuje aj najnovšiemu vývoju v neustále sa meniacom svete súčasných anglických prekladov.
Táto kniha, ktorá je vynikajúcim zdrojom informácií pre pastorov, učiteľov Biblie, študentov, seminaristov a zainteresovaných laických kresťanov, poskytuje množstvo informácií o historickom vývoji Biblie.
