Pôvod a princípy americkej revolúcie v porovnaní s pôvodom a princípmi francúzskej revolúcie

Recenzie čitateľov

Kniha Friedricha Gentza ponúka porovnanie americkej a francúzskej revolúcie a poskytuje súčasný pohľad pruského diplomata. Vyzdvihuje dôležité črty oboch revolúcií, pričom predstavuje trochu neobjektívny pohľad. V recenziách sa spomína rozdielna kvalita vydaní, pričom vo vydaní „Scholar Select“ sú zaznamenané problémy a vo vydaní Liberty Fund rozdielna čitateľnosť a redakčná podpora.

⬤ Poskytuje premyslené a analytické porovnanie dvoch významných historických udalostí.
⬤ Ponúka jedinečné pohľady zo súčasného pohľadu na danú dobu.
⬤ Vydanie od Liberty Fund obsahuje užitočné edičné poznámky a prehľadný text.
⬤ Preklad Johna Quincyho Adamsa pridáva historickú hodnotu.

⬤ Vydanie „Scholar Select“ má vážne problémy s kvalitou s rozmazaným a nesprávne vytlačeným textom.
⬤ Niektoré recenzie kritizujú dielo ako viac mienkotvorné než vedecké a prirovnávajú ho ku konzervatívnemu pamfletu s malou historiografickou hodnotou.
⬤ Preklad obsahuje dlhé a zložité vety, ktoré sa môžu ťažko čítať.
⬤ Niektorí čitatelia nájdu lepšie, pútavejšie zdroje o tejto téme.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Origin and Principles of the American Revolution, Compared with the Origin and Principles of the French Revolution

Obsah knihy:

Pôvod a princípy americkej revolúcie je pravdepodobne jednou z najdôležitejších kníh o americkej revolúcii, ktoré napísal európsky autor. Je to originálna štúdia na túto tému od konzervatívneho, objektívneho nemeckého pozorovateľa, ktorý uznáva legitímnosť americkej revolúcie, ale zároveň tvrdí, že to nebola revolúcia, ale legitímny prechod.

Vydanie Liberty Fund je doplnené novým úvodom a poznámkami, ktoré čitateľovi poskytujú historické a kontextuálne súvislosti, aby si lepšie vytvoril solídnejší obraz o Gentzovom myslení.

Peter Koslowski bol profesorom filozofie na VU University Amsterdam.