Povedzte mojej matke, že som odišiel na Kubu: Príbehy o migrácii z Barbadosu na začiatku dvadsiateho storočia

Recenzie čitateľov

Kniha Sharon Marshallovej podrobne skúma migráciu Barbadosanov a ďalších obyvateľov Karibiku na Kubu za prácou v cukrovarníckom priemysle na prelome minulého a tohto storočia. Obsahuje historické fakty, osobné príbehy a prepletené kultúrne väzby medzi Barbadosom a Kubou, čím osvetľuje menej známy úsek karibskej histórie.

Pútavé rozprávanie, presvedčivé výpovede očitých svedkov, bohatý historický kontext, vhľad do súvislostí medzi Barbadosom a Kubou, vyvoláva silné emocionálne reakcie, je dobre spracovaný a poskytuje poučné aj zábavné čítanie.

Niektorým čitateľom sa môže zdať historické zameranie menej príťažlivé, ak sa nezaujímajú konkrétne o karibské dejiny, alebo môžu hľadať skôr obsah zameraný na rozprávanie než čisto faktografické rozprávanie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tell My Mother I Gone to Cuba: Stories of Early Twentieth-Century Migration from Barbados

Obsah knihy:

Barbadosania patrili medzi tisíce britských Západoindičanov, ktorí sa začiatkom 20. storočia vysťahovali na Kubu za prácou. Prilákali ich tam pracovné príležitosti, ktoré boli z veľkej časti podporené investíciami USA do kubánskych cukrových plantáží. Povedzte mojej matke, že som odišiel na Kubu: Príbehy o migrácii z Barbadosu na začiatku dvadsiateho storočia sú ich príbehom.

Migranti boli občanmi Britského impéria a zlé zaobchádzanie s nimi na Kube viedlo k diplomatickej roztržke medzi britskými a kubánskymi orgánmi. Autor čerpá z dobových novinových článkov, úradných záznamov, denníkov a kníh, aby uviedol historické súvislosti, ktoré iniciovali túto vnútrokaribskú migračnú vlnu.

Prostredníctvom orálnej histórie dáva tiež zaznieť presvedčivým rozprávaniam migrantov o ich skúsenostiach na Kube. Jedným z ústnych rozprávaní, ktoré sú v knihe zaznamenané, je rozprávanie autorovej matky, ktorá sa narodila na Kube barbadoským rodičom.