Povedz im moje meno

Recenzie čitateľov

Kniha Laury Mayaovej je srdečným a hlbokým svedectvom o medzikultúrnych vzťahoch medzi jej západnou rodinou a nepálskym párom Aama a Baba. Opisuje ich cestu z Nepálu do Európy, pričom poukazuje na kontrasty v ich kultúrach a spoločné ľudské skúsenosti, ktoré tieto rozdiely preklenujú. Rozprávanie je pútavé, plné humoru, emócií a dojemných úvah o globálnych rozdieloch a kultúrnom uznaní.

Kniha je krásne napísaná a pútavá, ponúka hlboký pohľad na medzikultúrne vzťahy. Čitatelia ocenia humor, srdečnosť a emocionálnu hĺbku, ktoré sú v príbehu prezentované. Provokuje k zamysleniu nad privilégiami a kultúrnym porozumením a zároveň inšpiruje k pocitu spojenia medzi ľuďmi z rôznych prostredí.

Niektorí čitatelia môžu považovať tému knihy za príliš sentimentálnu alebo idealistickú. Obavy môžu vzbudzovať aj praktické dôsledky dobrovoľníctva a kultúrnej výmeny, o ktorých sa v príbehu hovorí, pričom niektorí ho vnímajú ako nedostatok kritického pohľadu na výzvy, ktorým takéto interakcie čelia.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Tell Them My Name

Obsah knihy:

Povedz im moje meno je inšpiratívny skutočný príbeh, ktorý skúma, ako sa môžu splniť aj tie najneuskutočniteľnejšie sny, keď sa vytvoria nepravdepodobné priateľstvá naprieč kultúrami. V tomto netradičnom cestopisnom románe sa štyria cudzinci z troch krajín, ktorí sotva ovládajú spoločný jazyk, rozhodnú prijať jeden druhého za rodinu a vydať sa na cestu do sveta.

Dar Kumari je domorodá žena z kmeňa Gurungov, ktorá žije v nepálskych Himalájach so svojím starším manželom Nar Bahadurom. Ich dom z hlinených tehál sa nachádza v odľahlej poľnohospodárskej dedine, ktorá nemá elektrinu a do ktorej sa dá dostať len pešo. Ich život sa obráti naruby, keď miestna mimovládna organizácia pošle austrálsku spisovateľku Lauru a jej francúzskeho manžela Davida, aby žili s ich rodinou a zároveň pomáhali pri budovaní prvej horskej knižnice.

Dar Kumari si novoprichádzajúcich osvojí, akoby to boli jej deti, ale je zmätená, že tento manželský pár neprejavuje záujem o dieťa a nevie ani uvariť ryžu na ohni alebo vyčistiť hlinenú podlahu. Laura a David nakoniec pozvú svojich nepálskych "rodičov", aby s nimi cestovali späť do Európy - možno ak zažijú druhú stranu svojich kultúrnych rozdielov, pomôže im to lepšie pochopiť jeden druhého? Počas jedného mesiaca táto svojrázna medzinárodná rodina spoločne cestuje po šiestich krajinách a skúma rozdiely medzi svojimi kultúrami a miestami, ktoré nazývajú domovom.

Povedz im moje meno vás vezme na cestu, podelí sa s vami o často vtipné postrehy o "normálnom" živote v rôznych kultúrach a vrhne potrebné svetlo na to, prečo sa mnohí z nás cítia neustále vystresovaní, preťažení a vyčerpaní.