Používanie a užívanie biblickej gréčtiny: Čítanie Novej zmluvy s plynulosťou a oddanosťou

Recenzie čitateľov

Kniha „Using and Enjoying Biblical Greek“ od Dr. Rodneyho A. Whitacra sa považuje za cenný zdroj informácií pre stredne pokročilých a pokročilých študentov gréčtiny. Poskytuje dômyselné techniky na zapamätanie si slovnej zásoby, pochopenie gramatiky a dosiahnutie plynulosti pri čítaní gréckeho Nového zákona. Považuje sa však za nevhodnú pre úplných začiatočníkov, pretože si vyžaduje predchádzajúce znalosti gréčtiny a chýba v nej fonetické usmernenie.

⬤ Ponúka cenné poznatky o stratégiách zapamätávania si nad rámec typických metód.
⬤ Obsahuje užitočné kapitoly o rozbore a získavaní plynulosti.
⬤ Podporuje čítanie gréckeho Nového zákona na meditáciu a duchovný rast.
⬤ Dobre štruktúrovaný, jasný text s motivačným obsahom.
⬤ Súvisiace online materiály zlepšujú učenie.
⬤ Dizajn knihy je užívateľsky prívetivý a vizuálne príťažlivý.

⬤ Nie je vhodná pre začiatočníkov, ktorí nevedia čítať po grécky.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že kniha nemusí účinne podporovať skutočnú plynulosť, pretože sa spolieha na gramatiku a syntax namiesto viac pohlcujúcich techník učenia.
⬤ Niektoré časti, ako napríklad prístup k meditácii, boli kritizované za odklon od tradičnej exegézy a chápania textu.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Using and Enjoying Biblical Greek: Reading the New Testament with Fluency and Devotion

Obsah knihy:

Mnohí, ktorí študujú biblickú gréčtinu, si zúfajú, že ju dokážu bežne používať, ale skúsený inštruktor Rodney Whitacre hovorí, že existuje nádej Pomalým učením sa gréčtiny sa študenti môžu naučiť plynule čítať jednu pasáž za druhou a pochopiť Nový zákon v pôvodnom jazyku.

Whitacre vysvetľuje, ako praktizovať rozjímanie nad Písmom ( lectio divina ) v gréčtine, a predstavuje praktický spôsob, ako urobiť gréčtinu užitočnou v živote a službe. Táto kniha, ideálna na použitie v triede a na skupinové alebo individuálne štúdium, pomáha študentom prehĺbiť ich znalosti gréčtiny a pripravuje ich na plynulé a hlboké čítanie originálnych textov.