Posvätný prechod: Ako poskytovať nebojácnu a súcitnú starostlivosť umierajúcim

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko oceňovaná pre svoj súcitný prístup k téme smrti a umierania, ktorý ponúka jasné vysvetlenie tibetských budhistických názorov, praktické rady pre opatrovateľov a osobné rozprávanie. Považuje sa za cenný zdroj informácií pre opatrovateľov aj pre tých, ktorí čelia smrti svojich blízkych. Niektorí čitatelia však majú pocit, že jej chýba hĺbka a nemusí spĺňať potreby všetkých odborníkov v hospicovej starostlivosti.

Súcitne napísané, zrozumiteľné, hlboké osobné príbehy, cenný zoznam zdrojov, praktické rady pre opatrovateľov a jedinečný pohľad na smrť z tibetského budhizmu. Mnohí čitatelia považovali knihu za transformačnú a nápomocnú v ťažkých chvíľach.

Niektorí čitatelia považovali obsah za útly alebo preplnený štandardnými budhistickými informáciami, čo naznačuje, že nemusí poskytovať dostatočnú hĺbku pre skúsených hospicových pracovníkov. Niekoľko recenzií naznačuje, že nemusí spĺňať špecifické potreby každého čitateľa, ktorý hľadá komplexné usmernenie.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sacred Passage: How to Provide Fearless, Compassionate Care for the Dying

Obsah knihy:

Margaret Coberlyová pracovala ako zdravotná sestra na pohotovosti a denne prichádzala do kontaktu so smrťou. Až keď jej vlastnému bratovi diagnostikovali rakovinu v terminálnom štádiu, uvedomila si, že veľmi málo rozumie emocionálnym a duchovným aspektom starostlivosti o nevyliečiteľne chorých. Aby vyplnila túto medzeru, obrátila sa na jedinečnú múdrosť o smrti a umieraní, ktorú možno nájsť v tibetskom budhizme. V tejto knihe Coberlyová ponúka rozumné a praktické rady, ako uspokojiť základné potreby zomierajúcich, pričom spája príbehy zo svojej dlhej kariéry zdravotnej sestry s užitočnými poznatkami z tibetského budhistického učenia.

Na Západe sa smrť považuje za tragickú a strašnú udalosť. Coberly nám ukazuje, ako tento pohľad vyvoláva strach a popieranie, ktoré umierajúcim škodia, pretože k procesu umierania pridávajú zbytočnú osamelosť, zmätok a duševné utrpenie. Tibetský budhizmus sa zameriava na podstatu smrti a na to, ako jej čeliť úprimne, otvorene a odvážne. Podľa tohto názoru smrť nie je zlyhaním, ale prirodzenou súčasťou života, ktorá, ak ju správne pochopíme a oceníme, môže umierajúcim a ich blízkym poskytnúť príležitosť získať cenné poznanie a múdrosť. Coberly tvrdí, že tibetský budhistický pohľad môže byť užitočným protiliekom na kultúru strachu a popierania, ktorá obklopuje smrť na Západe, a môže pomôcť opatrovateľom stať sa plne prítomnými, bez strachu, úprimnými a súcitnými.

Kniha Posvätný prechod zdôrazňuje dve veľmi praktické učenia o smrti a umieraní z tibetskej budhistickej tradície a podáva ich zrozumiteľným, neodborným jazykom. Čitatelia sa dozvedia o "ôsmich štádiách rozpadu vedúcich k smrti", čo je podrobný plán procesu umierania, ktorý opisuje postupnosť fyzických, psychologických a duchovných zmien, ku ktorým dochádza pri umieraní. Coberly tiež predstavuje "meditáciu smrti", kontemplatívne cvičenie na vytvorenie nového vzťahu k smrti - a životu. Kniha obsahuje aj dlhý zoznam odporúčanej literatúry s poznámkami, ktorý poskytuje ďalšie usmernenie a inšpiráciu.

Témy zahŕňajú:

- Ako môžu nevyliečiteľne chorí zažiť emocionálne a duchovné uzdravenie, aj keď sa nedajú vyliečiť.

- Prečo neúnavné zameranie západnej medicíny na liečenie chorôb viedlo k nedostatočnej starostlivosti o umierajúcich.

- Čo môžeme očakávať počas procesu umierania.

- Ako náš strach a popieranie smrti škodia umierajúcim.

- Techniky, ktoré pomáhajú opatrovateľom podporovať pokojné prostredie pre umierajúcich a ich blízkych.

- Ako uspokojiť meniace sa fyzické a emocionálne potreby umierajúcich.

- Užitočné rady, čo povedať a ako sa správať v blízkosti nevyliečiteľne chorých.

Registrované zdravotné sestry môžu získať jednotky ďalšieho vzdelávania (CEU) absolvovaním písomného testu na základe tejto knihy. Viac informácií nájdete na http: //www.shambhala.com/sacredpassage.