Posvätné dary, profánne rozkoše: História tabaku a čokolády v atlantickom svete

Recenzie čitateľov

Kniha „Sacred Gifts, Profane Pleasures“ od Marcy Nortonovej skúma historický význam a kultúrnu cestu tabaku a čokolády z Mezoameriky do Európy a skúma, ako tieto komodity formovali spoločenské normy, náboženské presvedčenie a ekonomické systémy. Poskytuje dôkladnú analýzu ich prechodu od domorodého tovaru k neoddeliteľnej súčasti európskeho života, pričom poukazuje na kultúrne privlastnenie aj vplyv týchto látok na ranú novovekú spoločnosť.

Kniha je dobre preskúmaná a informatívna, ponúka podrobný pohľad na históriu a kultúrny význam tabaku a čokolády. Je oceňovaná za dôkladnú dokumentáciu, pútavé rozprávanie a význam pre rôzne oblasti štúdia, ako sú dejiny potravín, ekonomika a verejné zdravie. Čitatelia ju považovali za zaujímavú a cennú pre pochopenie zložitých vzťahov medzi pôvodnými kultúrami a európskymi kolonizátormi.

Štýl písania sa považuje za ťažký a môže byť hutný, takže je vhodnejší pre akademické publikum ako pre bežných čitateľov. Niektorí ju považovali za trochu nudnú a kritizovali veľkosť písma a usporiadanie. Aj keď kniha získala pochvalu za svoju hĺbku, nie všetci čitatelia sa cítili presvedčení argumentmi autora, pričom niektorí mali pocit, že nie úplne podporil svoje tvrdenia.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sacred Gifts, Profane Pleasures: A History of Tobacco and Chocolate in the Atlantic World

Obsah knihy:

Pred Kolumbovou osudnou plavbou v roku 1492 žiadny Európan nikdy nevidel, a už vôbec nie ochutnal tabak alebo čokoládu. Tieto dve komodity, ktoré boli spočiatku odmietané ako suché listy a zvláštny indiánsky nápoj, si podmanili Európu v rozsahu, ktorý neprekonala žiadna iná americká surovina alebo výrobok.

Fascinujúci príbeh o kontakte, objavovaní a výmene v atlantickom svete, kniha Posvätné dary, profánne pôžitky sleduje spôsoby, akými tieto dva tovary Ameriky zmenili Európu a ako ju zmenili. Marcy Nortonová sa zameriava na španielske impérium a skúma, ako sa tabak a čokoláda stali materiálnym a symbolickým spojením s predhispánskou minulosťou pre kolonizovaných Indiánov aj kolonizujúcich Európanov. Botanickí veľvyslanci amerického kontinentu zároveň výrazne ovplyvnili Európu.

Tabak, kedysi odsudzovaný ako dôkaz indiánskeho diabolstva, sa stal stálym spoločníkom duchovných a najväčším zdrojom štátnych príjmov v Španielsku. Skôr ako sa v Európe stala populárnou káva alebo čaj, čokoláda bola nápojom, ktorý dodával energiu unaveným a povznášal skľúčených.

Nikto však nemohol celkom zabudnúť na pohanskú minulosť tabaku a čokolády napriek ich zjavnej europeizácii: lekári sa pri chápaní tabaku spoliehali na mezoamerické lekárske systémy; teológovia sa pri rozhodovaní, či pitie čokolády porušuje pôst, obracali na aztécky precedens. Boj vedcov, teológov aj milovníkov čokolády o zosúladenie predstáv o európskej nadradenosti so skutočnosťou amerického vplyvu formoval kľúčový moderný vývoj od prírodovedy až po sekularizáciu.

Norton uvažuje o materiálnej, sociálnej a kultúrnej interakcii medzi Európou a Amerikou s historickou hĺbkou a vhľadom, ktorý presahuje zobrazenie kolumbijskej výmeny len ako záležitosti vykorisťovania, infekcie a dobývania.