Postkoloniálna pamäť v Holandsku: Významné hlasy, významné mlčanie

Pôvodný názov:

Postcolonial Memory in the Netherlands: Meaningful Voices, Meaningful Silences

Obsah knihy:

Táto kniha je o postkoloniálnej pamäti v Holandsku. Tento pojem sa vzťahuje na konflikty v súčasnej spoločnosti o tom, ako by sa malo pamätať na koloniálnu minulosť.

Často sa kladie otázka: kto má právo alebo schopnosť rozprávať svoje príbehy a kto nie? Inými slovami: kto má hlas a kto je umlčaný? Tieto konflikty ako také predstavujú širšiu tendenciu v kultúrnej teórii a aktivizme používať hlas ako metaforu posilnenia a mlčanie ako negatívny náprotivok hlasu, ktorý znamená bezmocnosť. A predsa existujú hlasy, ktoré nás od moci neoslobodzujú, ale skôr jej podriaďujú.

Medzitým môže byť ticho mocné: môže chrániť, narúšať a pretvárať. V tejto knihe sa ukáže, ako hlas a mlčanie nefungujú ako vzájomné protiklady, ale ako vzájomné pokračovanie, a že postkoloniálna pamäť sa artikuluje prostredníctvom súhry zmysluplných hlasov a zmysluplného mlčania.