Recenzie čitateľov
Zhrnutie:„Postkoloniálna báseň lásky“ Natalie Diazovej je slávna básnická zbierka, ktorá skúma témy identity, lásky a skúsenosti pôvodných obyvateľov Ameriky prostredníctvom vynaliezavého jazyka a emocionálnej hĺbky. Zbierka získala uznanie za majstrovské používanie jazyka a bohatosť obsahu, hoci niektorí čitatelia považovali niektoré jej časti za náročné na pochopenie a poznamenali, že nie vždy sa zhodovali s ich očakávaniami založenými na názve.
Výhody:Zbierka je oceňovaná za emocionálnu hĺbku, vynaliezavý jazyk a majstrovskú výstavbu básní. Čitatelia oceňujú Diazovej autentickosť, zraniteľnosť a spôsoby, akými prepája svoju kultúrnu identitu s osobnými skúsenosťami, pričom sa venuje témam, ako sú láska, identita a súčasná realita pôvodných obyvateľov Ameriky. Podľa mnohých sú básne silné a sugestívne, s bohatou obraznosťou a podmanivým štýlom prózy. Vnímajú ju ako významný príspevok k modernej poézii.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali slovnú zásobu a témy za náročné na pochopenie, najmä tí, ktorí nie sú dobre zbehlí v poézii alebo angličtine. Objavila sa kritika týkajúca sa zamerania knihy, pričom niektorí očakávali viac ľúbostných básní a ľahších tém namiesto ťažších diskusií o rase a osobných zápasoch. Niektoré básne boli vnímané ako nejasné alebo „náhodné“, čo viedlo k nespokojnosti so súdržnosťou a zrozumiteľnosťou zbierky.
(na základe 47 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Postcolonial Love Poem: Poems
Obsah knihy:
Postkoloniálna milostná báseň je hymnou túžby proti vymazávaniu.
Druhá brilantná zbierka Natalie Diazovej si vyžaduje, aby sa každé telo, ktoré sa nachádza na jej stránkach - telá jazyka, zeme, riek, trpiacich bratov, nepriateľov a milencov - dotklo a bolo považované za milované. Prostredníctvom týchto básní môžu rany, ktoré Amerika spôsobila pôvodnému obyvateľstvu, rozkvitnúť potešením a nehou: "Dovoľte mi teda nazvať moju úzkosť túžbou.
/ Dovoľte mi nazvať ju záhradou." V tejto novej lyrickej krajine sú telá domorodých, latinskoamerických, čiernych a hnedých žien zároveň telom politickým a telom extatickým. Pri nároku na túto autonómiu túžby je jazyk vytlačený na svoje temné okraje, úžasné dunajské polia a lesy, kde rozkoš a láska sú zároveň smútkom aj radosťou, násilím aj zmyselnosťou.
