Postaviť: Sila hip-hopovej diplomacie v rozdelenom svete

Recenzie čitateľov

V knihe sa rozoberá zložitosť kultúrnej diplomacie z pohľadu hip-hopu, pričom sa podrobne opisujú autorove skúsenosti a iniciatívy programu Next Level. Kombinuje osobné anekdoty, akademické postrehy a hlasy hip-hopových umelcov.

Kniha je dobre napísaná a pútavá, pričom sa v nej miešajú osobné príbehy, akademický výskum a pohľady hip-hopových umelcov. Účinne zachytáva ducha programu Next Level a ponúka cenné poznatky o kultúrnej diplomacii.

Niektorí čitatelia ju môžu považovať za neobjektívnu kvôli osobným väzbám autora na danú tému a môžu mať pocit, že kniha sa zameriava predovšetkým na autorove skúsenosti, a nie na širší pohľad.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Build: The Power of Hip Hop Diplomacy in a Divided World

Obsah knihy:

Od roku 2001 vysiela Ministerstvo zahraničných vecí USA hip-hopových umelcov do zahraničia, aby tam vystupovali a učili ako vyslanci dobrej vôle. Má to svoje dôvody: hip hop je známy a obľúbený na celom svete, uznávaný a oceňovaný ako produkt americkej kultúry. Hip hop bol od svojho počiatku prostriedkom vytvárania komunity prostredníctvom umeleckej spolupráce a podporoval to, čomu umelci hip hopu hovoria building.

Aktuálna štúdia o americkej diplomacii Build: The Power of Hip Hop Diplomacy in a Divided World odhaľuje silu umenia preklenúť kultúrne rozdiely, uľahčiť porozumenie, vyjadriť a liečiť traumu. Moc však nikdy nie je samoúčelná a príbeh hip-hopovej diplomacie je veľmi pohnutý. Na základe takmer 150 rozhovorov s hip-hopovými umelcami, diplomatmi a ďalšími ľuďmi vo viac ako 30 krajinách Build skúma nevyhnutné napätia a nejednoznačnosti vo vzťahu medzi umením a štátom a odhaľuje etické zložitosti, ktoré sa skrývajú za tým, čo by sa mohlo zdať ako obyčajné turné dobrej vôle. Autor Mark Katz dokazuje, že hip hop môže v najlepšom prípade podporovať pozitívne a produktívne medzinárodné vzťahy medzi ľuďmi a národmi. Hip hop, umelecká forma narodená v USA, ktorá sa stala hlasom boja a osláv na celom svete, má silu budovať globálne spoločenstvo, keď je to tak zúfalo potrebné.

Obrázok na obálke: Sylvester Shonhiwa alias Bboy Sly, Harare, Zimbabwe, február 2015. Fotografia: Paul Rockower.