Postav si dom okolo môjho tela

Recenzie čitateľov

Violet Kupersmithová je komplexný a bohato napísaný debutový román, v ktorom sa vietnamská mytológia a kultúra prelína s temnými témami traumy a vykorisťovania. Rozprávanie je nelineárne, predstavuje rôzne postavy v priebehu desaťročí a vrcholí zmiznutím hlavnej postavy Winnie. Mnohí recenzenti chválili sugestívnu prózu a atmosférické prostredie, zároveň však upozorňovali na rozkúskovaný dej a ťažký, často znepokojivý obsah, čo z knihy robí náročné, ale podmanivé čítanie.

⬤ Neuveriteľná kvalita písania
⬤ živé a strašidelné opisy prostredia a postáv
⬤ silná atmosféra a skúmanie hlbokých tém, ako sú trauma a kolonializmus
⬤ tvorivé prelínanie folklóru s moderným rozprávaním
⬤ zaujímavé, mnohovrstevnaté postavy
⬤ podmanivý príbeh, ktorý nabáda k druhému čítaniu.

⬤ Zložitý a miestami mätúci dej
⬤ nelineárna štruktúra môže čitateľom spôsobiť stratu
⬤ intenzívny a znepokojivý obsah, ktorý nemusí osloviť každého
⬤ niektoré postavy nemajú dostatočnú hĺbku a môžu pôsobiť skôr ako symboly než ako plnohodnotné osobnosti
⬤ tempo môže byť pomalé, takže je menej príťažlivé pre tých, ktorí hľadajú rýchle čítanie.

(na základe 46 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Build Your House Around My Body

Obsah knihy:

Tento kaleidoskopický román, ktorý sa odohráva vo Vietname, je sčasti hádankou, sčasti príbehom o pomste a sčasti duchárskym príbehom, v ktorom sa polstoročie histórie a folklóru spája s príbehom nezvestnej ženy.

V roku 1986 sa dospievajúca dcéra bohatej rodiny stratí na opustenej kaučukovej plantáži, keď uteká pred svojím nahnevaným otcom, a táto skúsenosť ju navždy zmení.

V roku 2009 žena, ktorú bývalý milenec tlačí do nebezpečného plánu, chytí vzácnu dvojhlavú kobru.

A v roku 2011 zmizne bez stopy mladá, nešťastná Američanka žijúca v Saigone so svojím priateľom.

V priebehu románu sa osudy týchto troch žien spoja v napínavom rade do seba zahniezdených príbehov. Popri tom sa stretávame s mladým chlapcom, ktorého pošlú do internátnej školy v horách pre deti m tis francúzskych emigrantov tesne pred vyhlásením nezávislosti Vietnamu od koloniálnej nadvlády v roku 1945; s dvoma Francúzmi, ktorí sa pokúšajú začať podnikať s vietnamskou vojnou na obzore; a so zamestnancami spoločnosti Saigon Spirit Eradication Co, povolanými na vyšetrovanie podivných udalostí na statku na okraji lesa. Každá nová postava a časová os nás posúva o krok bližšie k pochopeniu toho, čo spája tieto tri ženy.

Táto kniha, napísaná s vtipom, ambíciami a hravosťou, nás zavedie z prepotených nočných klubov do chátrajúcich zoologických záhrad, z koloniálnych sídiel do bývalých bytov, z prenikavých pouličných vozíkov do hlučných sedadiel motoriek. Rozprestierajúc sa cez päťdesiat rokov a smerujúc k nezabudnuteľnému záveru, je to horúčkovitý sen o posadnutých telách a posadnutých krajinách, časom cestujúci, srdce drásajúci, hranice prekračujúci zázrak románu.