Post-kino divadlo: Problémy syntetických produkcií

Pôvodný názov:

The Post-Cinema Theater: Problems of Synthetic Productions

Obsah knihy:

Problém umeleckej syntézy je už desaťročia pálčivou otázkou pre teoretikov umenia i praktikov. So vznikom kinematografie bol jej vplyv na divadlo otázkou času.

A prvé pokusy o syntézu oboch umení postavili režisérov inscenácií pred dovtedy neznáme teoretické a praktické problémy interakcie medzi technogénnou a "živou" zložkou inscenácie. V dôsledku toho vznikla objektívna potreba skúmať koncepčné prepojenia v divadelnom diele založené na interakcii umeleckých kódov dvoch priestorových a časových umení.

Aby bola syntetická inscenácia životaschopná, proces jej tvorby si vyžaduje preklad "jazyka" umenia, z ktorého sa výpožička uskutočňuje, do "jazyka" umenia, do ktorého je výpožička začlenená. To, zhrňujúc problematické pole, znamená, že je potrebné prispôsobiť a transformovať vytvorené výpožičky, čo vedie k otázke dôležitosti pochopenia a rozpracovania interdisciplinárnych väzieb v rámci syntetickej produkcie.