Poslovia smrti: Záhada v Provence

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Posli smrti vyzdvihujú zručné rozprávanie Pierra Magnana, ktoré sa odohráva v 60. rokoch 20. storočia na juhovýchode Francúzska, s pozorným detektívom a bohatou atmosférou. Niektorým čitateľom sa páčila očarujúca próza a dynamika postáv, iní považovali dialógy za ťažkopádne a zameranie na ženskú estetiku za rušivé. Oceňovali atmosférické napätie knihy, hoci ako nedostatky boli zaznamenané aj tempo a zmätočné písanie.

⬤ Očarujúci a vtipný štýl písania, ktorý evokuje francúzsku kultúru.
⬤ Pútavé interakcie medzi postavami a bohatá atmosféra.
⬤ Napínavé momenty a dobre prepracované napätie.
⬤ Chytré opisy a prenikavé spoločenské komentáre.
⬤ Príjemné prostredie, ktoré poskytuje únik na francúzsky vidiek.

⬤ Nepríjemné dialógy a problémy s prekladom, ktoré znižujú zážitok z čítania.
⬤ Prílišný dôraz na vzhľad a sexuálnu príťažlivosť ženských postáv.
⬤ Problémy s tempom, ktoré niektorým čitateľom sťažujú zapojenie sa do príbehu.
⬤ Niektorí čitatelia ho považovali za príliš prepracovaný alebo mätúci, čo uberalo na tajomnosti.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Messengers of Death: A Mystery in Provence

Obsah knihy:

Publishers Weekly Best Mystery of 2008, toto je výnimočné pokračovanie vysoko oceňovanej knihy Pierra Magnana Smrť v lese hľuzoviek

Miestny údržbár Emile objaví v nepoužívanej poštovej schránke obálku adresovanú slečne Veronike. Ako bývalý poštár si povinne kúpi známku a list odošle.

Keď sa však čoskoro nájde zavraždené telo tej istej slečny Veronique, komisár Laviolette je prinútený odísť do dôchodku, aby vyriešil jeden z najbizarnejších možných zločinov.