Posledné Vianoce Ebenezera Scroogea

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Posledné Vianoce Ebenezera Scroogea chvália za pútavé pokračovanie klasickej Vianočnej koledy a vyzdvihujú spojenie hrejivého príbehu s témou vykúpenia a dobročinnosti. Niektorí kritici však vyjadrujú sklamanie z Kayeho štýlu písania, pretože majú pocit, že nevystihuje autenticky Dickensov hlas.

Kniha je opisovaná ako dobre napísaná, pútavá a nádherné pokračovanie Vianočnej koledy. Predstavuje zaujímavé nové postavy a rozširuje obľúbené postavy, pričom plynulo prepája staré témy s novými príbehmi. Mnohí čitatelia ju považovali za dokonalé sviatočné čítanie, ktoré navodzuje ducha Vianoc a obsahuje aktuálne témy bez toho, aby bolo kazateľské.

Niektorí čitatelia kritizovali Kayeho štýl písania a tvrdili, že mu chýba pravá podstata Dickensovej prózy a iba cituje časti z pôvodného diela. Vyskytli sa obavy týkajúce sa zamerania deja a prvkov, ktoré pôsobili absurdne. Okrem toho sa niektorí domnievali, že skúmanie židovskej tematiky nie je v súlade s pôvodným Dickensovým príbehom.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Last Christmas of Ebenezer Scrooge

Obsah knihy:

Marvin Kaye vytvoril úžasné pokračovanie Vianočnej koledy Charlesa Dickensa, v ktorom pokračuje príbeh Ebenezera Scroogea, vracia sa k známym postavám, ako sú Jacob Marley, Bob Cratchit a mnohí ďalší, a v spletitej tapisérii reálnych a nadprirodzených javov ho dotiahne do uspokojivého konca, keď sa napravený Scrooge snaží uspokojiť neodbytný pocit, že niečo ešte nebolo dokončené.

...". zaujímavé a nezvyčajné. Je to veľmi zaujímavý nápad dať nový text do "intertextuálneho" vzťahu s Dickensovou predlohou. Spracovanie židovského uhla pohľadu vrhá vedľajšie svetlo na vtedajšiu spoločnosť začiatku 19. storočia a jej fiktívne zobrazenia, čo je mimoriadne zaujímavé. Som si istý, že mnohých čitateľov to bude fascinovať... Skrátka, dôstojný počin s mnohými podnetmi na zamyslenie." Charles Palliser.

"Je to odvážna duša, ktorá napíše pokračovanie všeobecne obľúbenej a známej knihy, akou je Vianočná koleda; ešte zriedkavejšie sa to podarí tak dobre ako Marvinovi Kayemu, ktorý dokáže evokovať Charlesa Dickensa bez toho, aby ho napodobňoval, rozšíriť príbeh, ktorý sa doteraz zdal byť vyriešený, a priniesť rozprávku, ktorá poteší, vydesí a zasiahne všetkých čitateľov." - Kim Newman.

"Bol som ohromený a dojatý na mnohých úrovniach - nielen majstrovstvom Marvina Kayeho v dickensovskom štýle, ale aj istým druhom optimizmu či idealizmu, ktorý sa oveľa viac zhoduje s viktoriánskym Dickensom/Kayem než s čisto súčasným Kayem. Viem si predstaviť, že Marvin to naozaj napísal tak, ako by si to Dickens možno želal." -Paula Volsky.

"Je to čarovný, ba priam zázračný príbeh. Je tu vízia posmrtného života, ktorou sa Dickens nezaoberal, ale bola nezodpovedanou otázkou na konci jeho pôvodného príbehu. Je naozaj zriedkavé, keď autor napíše pokračovanie nejakého iného autorovho diela a neznehodnotí obe. Je to geniálne." -Morgan Llywelyn.