Posledná noc: Krátke príbehy

Recenzie čitateľov

Posledná noc je podmanivá zbierka 16 poviedok irackej spisovateľky Butainy Al Nasiri, ktorá sa zaoberá rôznymi témami, ako sú vzťahy, láska a ľudské skúsenosti. Poviedky sú oceňované pre svoje jedinečné postavy a rozprávačský štýl, ktorý strieda pohľad prvej a tretej osoby.

⬤ Pútavé a príjemné čítanie s bohatou škálou postáv.
⬤ Zahŕňa hlboké témy, ako je láska, odlúčenie a citové napätie.
⬤ Úspešne spája humor a intrigy.
⬤ Ponúka nový pohľad na arabský život a skúsenosti.
⬤ Krásne napísané, s presvedčivým rozprávaním, ktoré rezonuje s čitateľmi.

⬤ Príbehy sú stručné a niekedy zjednodušené v detailoch, čo nemusí uspokojiť čitateľov hľadajúcich hĺbku.
⬤ Niektorým čitateľom sa môžu zdať témy a postavy známe, chýbajú im nové poznatky.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Final Night: Short Stories

Obsah knihy:

Táto zbierka poviedok sa zameriava na lásku a smrť a na prechod medzi vstupom do sveta a odchodom z neho. Buthaina Al Nasiri je iracká autorka, ktorá od roku 1979 žije v Káhire.

Napriek tejto fyzickej a časovej vzdialenosti od svojej vlasti z nej pochádza veľká časť jej materiálu a mnohé z poviedok v tejto zbierke odrážajú jej hlboko pociťovanú nostalgiu za Irakom. Na rozdiel od mnohých súčasných spisovateliek sa priznáva, že ju nezaujíma ani tak postavenie žien v spoločnosti, ako skôr postavenie ľudí vo všeobecnosti a utrpenie, ktoré prežívajú medzi narodením a koncom života.

Napriek tomu niektoré z jej najlepších poviedok zobrazujú mnohofarebné vzťahy, ktoré existujú medzi pohlaviami. Tvorba Buthainy Al Nasiri bola hojne prekladaná do európskych jazykov, ale toto je prvý zväzok jej poviedok, ktorý vychádza v angličtine a do ktorého renomovaný prekladateľ Denys Johnson-Davies vybral diela z kariéry autorky poviedok trvajúcej približne tridsať rokov.