Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha sa stretla s pozitívnym ohlasom u čitateľov, ktorí ju považujú za zábavnú a nostalgickú, najmä u tých, ktorí majú väzby na Glasgow. Prináša milé spomienky a zachytáva podstatu života v starom Glasgowe. Niektorí čitatelia však spomínajú, že tí, ktorí nepoznajú glasgowský dialekt, možno budú potrebovať slovník, aby plne ocenili jej humor.
Výhody:Mnohým čitateľom sa humor a nostalgia knihy páčili a chválili ju ako skvelú spomienku na časy glasgowských električiek. Vyvolala príjemné spomienky u starších čitateľov aj u tých, ktorí majú väzby na túto oblasť. Písanie sa opisuje ako vtipné a hrejivé, vďaka čomu ju možno odporučiť na čítanie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia poznamenali, že nie každý by mohol oceniť humor bez toho, aby rozumel glasgowskému dialektu, a navrhli potrebu „slovníka glesga“. Hoci sa mnohým kniha páčila, niektorí majú pocit, že sa nedá porovnať s klasickejšou literatúrou a že človek musí byť z Glasgowa, aby plne pochopil jej témy.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Last Tram tae Auchenshuggle!
Obsah knihy:
V roku 2012 si pripomíname 50.
výročie poslednej električky v Glasgowe. Posledná pravidelná električka v Glasgowe premávala 1.
septembra 1962. V dňoch 2., 3. a 4.
septembra však premávala veľmi špeciálna električková linka medzi Auchenshuggle a Anderson Cross, na ktorú sa predávali suvenírové lístky. The Last Tram tae Auchenshuggle (Posledná električka v Auchenshuggle) je veselý príbeh a príbeh o ukončení prevádzky glasgowských električiek, v ktorom vystupuje slávny glasgowský klipík Big Aggie MacDonald.
