Poškvrnená

Recenzie čitateľov

Kniha je historickým románom odohrávajúcim sa v Indii, ktorý skúma skúsenosti Anglo-Indov a Írov počas koloniálnych čias a po získaní nezávislosti. Obsahuje dva prepletené milostné príbehy a vyznačuje sa bohatými, sugestívnymi opismi geografickej a sociálnej krajiny Indie od 20. do 80. rokov 20. storočia. Čitatelia oceňujú dobre prepracovaný príbeh a postavy, pričom rozprávanie príbehu je uznávané ako krásne plynulé a pútavé.

Román je zábavný a krásne opisný, ponúka živé vykreslenie historických súvislostí a spoločenských vrstiev. Je dobre prepracovaný, so silným vývojom postáv a vyznačuje sa pútavým dvojitým príbehom, ktorý čitateľov zaujme. Pre mnohých bolo poučné skúmanie anglo-indických a anglo-írskych skúseností, ktorého jadrom je krásny milostný príbeh.

Niektorým čitateľom nemusí vyhovovať rozdelený rozprávačský štýl rozprávania o minulosti a súčasnosti, čo možno považovať za nevýhodu. Historické detaily sa síce cenia, ale pre niektorých čitateľov môžu byť aj hutné a vyžadujú si zvýšenú pozornosť, aby plne pochopili zložitosť postáv a ich pozadia.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Tainted

Obsah knihy:

Je jar roku 1920 v malom vojenskom mestečku Nandagiri na juhovýchode Indie. Velí tu plukovník Aylmer, veliteľ Kráľovských írskych rangerov z Kildare. O kúsok ďalej, decentne ukrytá pred zrakmi, leží domorodá časť Nandagiri s dvíhajúcim sa bazárom, zapáchajúcimi ulicami a verejnými domami.

Každý v Nandagiri pozná svoje miesto a úlohu, pre ktorú sa narodil - s jednou výnimkou. Miestni Anglo-indiáni, poznačení zmiešanou krvou, nepatria... nikam.

Keď sa k vojakom dostanú správy o zverstvách Black and Tans v Írsku, ani ich kňaz nedokáže schladiť horkokrvný hnev mužov. Politika súperí s vášňou, keď sa vojak Michael Flaherty venuje Rose, anglo-indickej slúžke pani Aylmerovej... ale vzbura prináša hrdinstvo a zlomené srdce v rovnakej miere. Až príchod vnuka plukovníka Aylmera Richarda o 60 rokov neskôr spustí zúčtovanie, keď sa tí, čo sa rozišli, opäť stretnú a tí, čo sa stratili, sa opäť nájdu.