Hodnotenie:
2024 Urim Publications „Empowering Seder Conversations Passover Haggadah“ je komplexná a hlboká príručka pre seder na sviatok Pesach, ktorá je navrhnutá tak, aby podporovala diskusiu a úvahy o židovskej histórii a témach relevantných pre moderný život.
Výhody:Hagada obsahuje premyslené postrehy a eseje od tridsiatich piatich prispievateľov, ktoré podnecujú k účasti a rozhovoru. Venuje sa širokému spektru tém, ako je sloboda, história, bolesť a ľudská prirodzenosť, a poskytuje praktické nástroje a pokyny na vedenie sederu. Tradičný hebrejský text je spojený s prístupnými anglickými komentármi.
Nevýhody:V recenzii sa neuvádzajú žiadne konkrétne nedostatky alebo negatívne aspekty Hagady, ale niektorí čitatelia môžu uprednostniť jednoduchšie alebo kratšie verzie.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Empowering Seder Conversations Passover Haggadah
Pesachová hagada Empowering Seder Conversations prináša jasné a inšpiratívne poznatky, ktoré podporujú široké začlenenie a zapojenie do sederu. V tejto hagade zaznievajú hlasy Eitana Ashmana a ďalších jednotlivcov, ktorí ponúkajú jedinečné pohľady získané vďaka svojej vytrvalosti a stretom s jazykovými, komunikačnými a inými problémami. Obsahuje aj zmysluplné myšlienky, o ktoré sa podelili súčasní židovskí vodcovia a pedagógovia.
Sederový text a výstižné konverzačné myšlienky sú uvedené veľkým písmom s prístupnou úpravou. Praktické nástroje na začlenenie a ikony s pokynmi pomáhajú pri navigácii počas sederu a robia z hagady Koach Eitan cenný zdroj na uľahčenie príjemného prežívania Pesachu.
Celý tradičný text pesachovej hagady je v hebrejčine, s komentárom a pokynmi v angličtine.