Portugalčina Trinidadu a Tobaga: Portrét etnickej menšiny

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Portuguese of Trinidad and Tobago: Portrait of an Ethnic Minority

Obsah knihy:

Portugalskí osadníci, ktorí sa tradične sťahovali a plavili, prišli do Karibiku už v 17. storočí.

Predkovia modernej portugalskej komunity v Trinidade a Tobagu pochádzali zo súostrovia Madeira a od 30. rokov 19. storočia utekali zo svojej vlasti, aby našli hospodárske a náboženské útočisko.

Neprišli ani objavovať, ani dobývať, nemali za sebou históriu vlastníctva pôdy a otrokov v Karibiku a prišli bez prestížnych rodových mien a starých peňazí. Napriek tomu v priebehu niekoľkých generácií prekonali boje, ktoré posunuli komunitu do popredia národného života v oblasti obchodu, politiky, náboženstva a kultúry.

Portugalci, ktorých spájal jazyk a tradície, dokázali spolupracovať pre svoje spoločné dobro, čoho výsledkom bolo rozšírenie portugalských podnikov rôznych veľkostí a názvov po celej krajine. Hoci ich počet je malý, portugalský prínos pre ich adoptívnu vlasť má význam presahujúci malú veľkosť komunity. Každá migrujúca skupina má svoj príbeh.

Príbeh Madeirčanov v Trinidade a Tobagu a Luso-Trinidadčanov a Tobagančanov zostával roky nevypovedaný. Tu sa pokúšame vyrozprávať ich príbeh v kontexte kultúry a podnikania.